D. José Botey carpintero, D. Aloy Coll platero y D. Francisco Botey lampista naturales y vecinos de esta ciudad. Por cuanto Da. Rosa Gassó y Nadal consorte de D. Erasmo Gassó y los Señores tutores y curadores del menor D. Manuel Sagnier y Nadal, tienen un terreno e estención treinta y cuatro mil ciento noventa y nueve palmos superficiales sito en la calle nuevamente abierta llamada de la Luna de esta ciudad, conteniendo a la parte de oriente doscientos setenta y un palmos seis docenos; a la de mediodia ciento setenta y siete palmos; a la de poniente doscientos ocho; y a la de cierzo ciento y doce. Cuyo terrenos han conceido dichos Señores a establecimiento por el censo anual de seiscientas veinte y ocho libras, diez y siete sueldos y un dinero que es a razón de seis reales y medio el palmo y bajo las condiciones continuadas en las tabas que al efecto hay formadas, de las cuales quedamos enterados. Y como con motivo de ciertas circunstancias no podemos en el acto firmar la escritura de establecimiento, deseosos de que dichos Señores proprietarios queden asegurados en el trato como corresponde, espontaneamente nos comprometemos en tomar dicho terreno a la razón referida y bajo los pactos estipulados con los demás enfiteotas de los otros terrenos imediatos, que firmaron con los Señores estabilientes, prometiendo firmar la escritura de establecimiento por todo el mes de Marzo del corriente año. Toto lo que prometen cumplir bajo obligación de nuestros respective bienes, y con restitución y emienda de daños, y costas. Y así lo firmamos, conocidos del notario, en la ciudad de Barcelona a veinte y siete de Enero de mil ochocientos cincuenta y tres. Siendo testigos D. Mariano Riera y D. Andres Bes vecinos de la misma.
José Botey, Francisco Botey, Eloy Coll, Ante mi Jaime Rigalt y Alberch notario.