En nom de Deu. Amen. Se y sobre la comprañia y cosas avall escritas, per y entre lo Magnifich Señor Miquel Alegre y Roig, ciutadá honrat de Barcelona, lo Magnifich Señor Joseph Roig y Gelabert Dr. en drets domiciliat en la mateixa ciutat, lo Señor Joseph Lleonart comerciant matriculat, ciutadá de dita ciutat, tant ennom seu propri, com en lo de procurador del Señor Narcis Balnxart comerciant de la ciutat de Gerona, en lo nom social de Narcis Blanxart & Cia. consta de sa procura ab acte rebut en poder de Francisco Casanoves y Garriga notari publich colelgiat de Gerona a dotse del mes de Abril prop passat. Lo Magnifich Señor Agustí Gibert y Xurrich ciutadá honrat de Barcelona, com a procurador del Señor Joaquim Valls, y Dalmau comerciant, al present residint en la Cort y vila de Madrid, consta de sa procura ab acte rebut en poder de Matheu Rodrigo notari real y receptor dels Reals Concells a catorse del mateix mes de Abril, en deguda forma legalisat, de una part. Y lo Señor Pau Orrí y Caralt comerciant, al present residint en esta ciutat de Barcelona, de part altra. Per y entre ditas parts son estats fets, y firmats los capitols, y pactes seguents.
Primerament: Es pactat, y convingut entre ditas parts, que hajan de fer, y firmar, conforme ab tenor del presenr fan, y firman una bona, verdadera, y lleal compañía, y societat entre dits Señors Miquel Alegre y Roig, Dr. Joseph Roig y Gelabert, Joseph Lleonart, Narcís Blanxart & Cia., Joaquim Valls y Dalmau, y Pau Orri y Caralt duradora per temps de quatre anys, que comensaren a correr lo dia primer del present mes de Maig, y finirá lo ultim dia de Abril del any mil setcents setanta tres. A fi, y efecte de fer en la Cort de Madrid qualsevols negocis de comissions, mercaderías, y altres,q ue serán ben vistos a dit Señor Pau Orrí y Caralt, Administrador que será de dita compañía. En la qual los dits companys posan de fons, o capital trescenta setanta y cinch mil reals de velló de Castilla, esa saber, dit Señor Miquel Alegre y Roig quaranta y cinch mil reales:0 dit Señor Dr. Joseph Roig y Gelabert altres quaranta y cinch mil reals.= dit Señor Joseph Lleonart sexanta mil reals.= dit Señor Narcís Blanxart & Cia. cent trenta y cinch mil reals.=dit Señor Joaquim Valls y Dalmau quaranta y cinch mil reals. Procehint lo dit capital dels referits Señors Alegre, Roig, Lleonart, Blanxart, y Valls de resulta del capital de altra compañía, que finí a trenta del mes de Abril prop passat, de la qual era administrador dit Dr. Joaquim Valls y Dalmau, havent est retirat ab diners de comptants lo demes que en ella hi tenia de capital. Los quals capitals consisteixen en los efectes, redits, y diners que costan llargament en lo balans fet, y flrmat per dit Señor Joaquim Valls y Dalmau, administrador que era de dita compañía, que finí en lo referit dia trenta de Abril prop passat, aprobat y firmat per dit Señor Pau Orrí y Caralt, qui sen ha encaregat. Qual balans para en poder del referit Señor Joseph Lleonart, un dels interessats en dita compañía, com a zelador, y corresponent de ella. Lo qual deurá manifestar a qualsevol dels altres companys sobre nomenats, sempre que vullan.= Y dit Señor Pau Orri y Caralt posa de capital en la present compañía los restants quaranta y cinch mil reals de velló de Castilla en diners comptants.
Item: Per quant en la formació de la compañía, que finí a trenta de Abril proop passat, de la qual era administrador dit Señor Joaquim Valls y Dalmau, se separaren diferents deutes duptosos, que no van compresos en lo capital de la present compañía. Es persó pactat, y vonvingut entre ditas parts, que la solicitut, y cobranza de dits deutes corria per ma de dit Señor Pau Orrí y Caralt administrador de la present compañía, y a la fi de quiscun any deurá repartir lo que haurá cobrar de estos deutes, entre los interessats en aquella compañía, segons son capital. Y aixi mateix deurá correr al cuidado, y solicitut de dit Señor Pau Orrí y Caralt la cobranza de altres deutes de la mateixa naturalesa, que sen aporta compte separat del temps de la compañía, de que foren administradors dit Sñeor Jaoquim Valls y Dalmau y lo Señor Caietano Franqués, que finí a trenta hu Desembre mil setcents cinquanta nou. Debent repartit a la fi de cada un any, lo que de estos haja cobrar, entre los interessats de ella, a proporció de son capital.
Item: Per quant dit Señor Joquim Valls y Dalmau conclogué lo dia trenta del mes de Abril prop passat, ab animo de retirarse a la present ciutat, luego de haver arribat lo Señor Pau Orrí y Caralt nou administrador en la Cort de Madrid. Y dit Señor Valls haja donat bo, y lleal compte a osn company de sa administración format balans, y fet entrega dels efectes de dita compañía, que finí dit dia trenta de Abril, al expressat Señor Pau Orrí y Caralt. Y que son los companys de aquella contents, y satisfets de la administración de dit Señor Valls. Persó los companys de esta compañía, que finí lo dia trenta del mes de Abril prop passat, firman al referit Señor Joaquim Valls y Dalmau llargas, y bastants fi, absolució y difinició de la administración de dita compañía, prometent, que per rahó de ella no lid emanarán mes cosa alguna en judici, ni fora de ell.
Item: Dits Señor Miquel Alegre, y Roig, Dr. Joseph Roig y Gelabert, Joseph Lleonart, y Agustí Gibert y Xurrich en los noms sobre expressats anomenan per administrador de la present compañía a dit Señor Pau Orrí y Caralt. Donantli facultat de compendrer, y fer qualsevols negocis de comissions, mercaderías, y altres, que li aparegan convenients y pugan suportar los caudals de dita compañía a major útil, y benefici de ella.
Item: Es pactat, que dit Señor Pau Orri y Caralt administrador dega aportar la escritura necessaria per lo bon régimen, y administración de la present compañía, en la deguda forna. Y que axis los llibres, com las cartas, y demes se oferesca, haja de aportarho en lo nom de Pau Orrí & Cia.
Item: Es pactat, y convingut entre dits compañys, que per la despesa de dit administrador Señor Pau Orrí y Caralt, y de dos fadrins, que se consideran necessaris, per la dependencia de la present compañía, compresos los salaris de estos, y lloguer de casa, y lonja. Se señalen a dit administrador dotse milr eals de velló de Castilla per quiscun de dits quatre anys. Los quals degan pagarse del cos, y comú de la present compañía, a medida los haja menester, aportant compte dit administrador del que baja gastant fins a dita quantitat. Y en cas que lo gasto excedesca, lo que excedirá, sia de compte propri de dit administrador, rellevantho de son capital cada any.
Item: Es pactat, y convingut entre dits companys, que a mes de dita despesa, y lloguer de casa, y lonja, que se considera a dit administrador Señor Pau Orri y Caralt, y se prevé en lo antecedent capitol. Se li senyale per la administración, y bon régimen de la dependencia, y negoci una quarta part dels beneficis, que Nostre Senyor será servit donar a la present compañía quiscun any.
Item: Es pactat, y convingut entre dits companys, que detreta la despesa, lloguer de casa, y lonja, y lo quart de la administración, segons prevenen los antecedents capitols. Lo que restará de Beneficis, dega repartirse quiscun any entre tots los dits companys, a proporció de son capital. Y deurá dit administrador satisfer a cada un, lo que lo haja correspost. Y per lo que mira a la part de dit administrador, dega abonarslo per aument de son capital, a reserva de lo que se prevé en lo capitol sis.
Item: Es pactat, que dit administrador Señor Pau Orri y Caralt, a la fi de quiscun de dits quatre anys, sia obligat en fer balans dels efectes se trobaran en la present compañía, pera poder saber lo estat de ella. Y enviarne una copia firmada de s ama al Señor Joseph Lleonart altre dels companys, peraque est lo comunique als demes.
Item: Es pactat, que durant la present compañía, dit administrador Señor Orri y Caralt no puga fer per si, ni per tercera ma, negoci algun per son compte propri, ans be, tots los que fassa, tant de mercaderías, comissions, y altres qualsevols, sian per compte, de la present compañía.
Item: Es pactat, que dit administrador Señor Pau Orri y Caralt no puga empendrer negoci algun de asiento de Rei, sens expres consentiment, y aprobació en escrits dels companys, per lo major acert de la present compañía.
Item: Es pactat, que dit Señor Pau Orri y Caralt administrador no puga gastar per si, ni per altre quantitat alguna dels capitols de la present compañía, si unicament, lo que necessite per son us propri, y demes, que se expressa en lo capitol, sis, ans be dega deixar per aument de son capital lo que lo sobre dels beneficis, y admnistració. Y lo que deixe per aument de capital, dega guanyar a proporció.
Item: Es pactat, que finida la present compañía tots los diners, robas, mercaderías, y deutes de ella degan repartirse entre los dits companys a proporció de son capital, fent clases, tant de las robas, com dels deutes, y es estil en semblant casa.
Item: Es pactat, que en quant als deutes de la compañía, que finí a trenta del mes de Abril, prop passat, en cas que a la finalisació de la present compañía, sen trobe algun de existent, no deu correspondrerne part a dit Señor Pau Orri y Caralt administrador de la present compañía, per no esser de son temps. Si solament deurá correspondrerli part dels que se hajan contret en lo temps de sa administración.
Per lo que las ditas parts, lloant, y aprobant los sobredits capitols, y tot lo en ells contengut, y expressat. Convenen, y prometen en dits respective noms reciprocament atendrer, y cumplir lo que toca, y especta a cad una de ellas, sens dilació, ni escusa alguna, ab restitució y esmena de tots danys, gastos, y despesas. Per lo que obligan los principals, los fondos, que respectivament han posat en la present compañía, y no mes. Y los procuradors los fondos, que sos principals respectivament han posar en la mateixa compañía, y no mes, pero no los seus bens propris, per tractar negoci ageno. Y dit Señor Pau Orri y Caralt administrador, a mes dels fondos, que ha posat en la present compañía, tots los demes bens seus mobles, e immobles, presents, y esdevenidors, ab totas renincias de dret necesarias. Quedan advertidas las parts per mi lo notari baix firmat, que de est acte se ha de pendrer la rahó en los oficis de hipotecas, es a saber, de esta capital, en los sis días seguents a la data de ell, per lo atorgament. Y dins lo termini de un mes en la de la ciutat de Gerona, per esser dit Señor Narcis Blanxart de aquella ciutat. Y sens que precehesca dit requisit, no ha de fer fe contra las hipotecas, ni se podrá usar de ell judicialment per perseguirlas, en virtut de lo manat per Sa Magestat ab la Real Pragmatica publicada en esta ciutat a disset de Mars mil setcents sexanta y vuit. En testimoni de las quals cosas, axis ho firman las idtas parts en la ciutat de Barcelona a quatre días del mes de Maig, any del Naixement del Señor de mil setcents sexanta y nou. Essent presents per testimonis Romá Riba y Joan Fargas de la familia de dits Señors Agustí Gibert y Xurrich, y Miquel Alegre y Roig.
Miquel Alegra y Roig, Dr. Joseph Roig, Joseph Lleonart, Agustí Gibert y Xurrich, Pau Orri y Caralt, En poder de mi Sebastiá Prats notari que fas fe coneixer a ditas parts.