Olaguer Juli mestre de casas, ciutadá de Barcelona, de mon grat y certa ciencia confesso, y regonech a la Señora Eularia Casanovas y Roig, viuda de Anton Casanovas, botiguer de paños, ciutadá de Barcelona, tenutaria, y usufructuaria de a universal heretat, y bens, que foren de dit difunt son marit, y a Anton Casanovas y Roig, ciutadá de Barcelona de dits conjuges fill, y hereu universal de dit difunt son pare, encaraque absents, y per ells lo notari baix firmat present, y acceptant. Que en lo modo avall escrit me ha donat, y pagat cinch mil vuytcentas noranta lliuras, y vuyt diners moneda barcelonesa, y son per las obras utils, y necessarias, tocants al ofici de mestre de casas, so es, mans y recaptes, que de orde de dit difunt Anton Casanovas, se feren per direcció mia desde quinse de Octubre mil setcents quaranta set, fins al primer de Febrer mil setcents y cinquanta en lo moli paperer que dit difunt Anton Casanovas possehia en lo terme de la vila de Sebadell Bisbat de Barcelona, en virtut de venda perpetua a ell feta per Maria Arderiu, viuda de Valentí Arderiu paperer de dita vila de Sebadell, tant en nom seu propri, com y també com a tudora y curadora del pubill Joseph Arderius, y Costa del Pou son net ab acte rebut en poder de Bonaventura Campmany y Coll notari publich de la referida vila a setse de Setembre mil setcents quaranta. Primo se feu un cos mes de cassal, per haverni solamennt dos ab las parets crias sens sostres. Se feren dots los sostres nous, y teulada. Se encayroná tot lo paviment. Se emblancaren per dins, y per fora totas las parets, y encans. Se feu la oficina de las massas, morters, tinas, safareigs, y canonadas. Se feren las parets del guarniment de las rodas, y una paret per resguart del riu. Se feu in eixup per la aygua de la font den Cirera ab son condicto. Se feu in terrat en lo barri ab in magatsem sota, establo, y cuyneta per las bogadas dels draps. Se rodá, y tancá lo barri y terrat de parets. Se feren las excavacions necessarias per fer dita obra en la part de la montanya. Se regaixá també lo rech del molí del gall, per tenir exida las ayguas de las rodas. Se feren las foradadas, y se rebaixaren. Se buydaren los rechs descuberts, y lo cubert. Se feren parets, y volta, y se feu la resclosa. Per las quals obras se gastá lo seguent.
Primo: Per trescents, y cinc jornals, y un quart de jurnal de fadri mestre de casas, a rahó de vuyt sous lo jornal, cent vint y dos lliuras dos sous..................................................122Ll 2S.
Item: Per quatre cents vuytanta un jornals, y mitg de fadrí mestre de casas, a rahó dotse sous lo jornal, doscentas vuytanta vuyt lliuras y divuyt sous...........................................288Ll 18S.
Item: Per trescents noranta uatre jornals, y tres quarts de jornal de fadri mestre de casas, a rahó nou sous lo jornal, cent setanta set lliuras, dotse sous, y nou diners..............177Ll 12S 9D.
Item: Per quatre cents, y dotse jornals de fadrí mestre de casas, y miler, que trencava la pedra, a rahó deu sous lo jornal, doscentas y sis lliuras....................................................206Ll.
Item: Per tres cents, y catorse jornals, y un quart de jornal de mestre de casas, a rahó catorse sous lo jornal, doscentas dinou lliuras, donou sous, y sis diners............................219Ll 19S 6D.
Item: Per cent vuytanta jornals, y un quart de jornal de fadrí mestre de casas, a rhó onse sous lo jornal, noranta nou lliuras, dos sous, y sis diners.................................................99Ll 2S 6D.
Item: Per dos mil cinch cents noranta set jornals y un quart de jornal manobre, a rahó set sous lo jornal, nou centas nou lliuras, y nou diners........................................................909Ll 9D.
Item: Per noranta un jornals, y un quart de jornal de manobre, a rahó set sous y sis diners lo jornal, trenta quatre lliuras, catorse sous, y quatre diners.......................................34Ll 14S 4D.
Item: Per sis cents trenta un jornals de manobre, a rahó sis sous, y sis diners lo jornal, dos centas cinch lliuras, un sou, y sis diners.................................................................205Ll 1S 6D.
Item: Per quatrecents setanta vuyt jornals de manobre, a rahó sis sous, y qyatre diners lo jornal. Cent cinquanta una lliuras, set sous, y quatre diners..................................151Ll 7S 4D.
Item: Per cent trenta set jornals, y mitg de manobre, a rahó sis sous lo jornal, quaranta una lliuras cinch sous.......................................................................................................41Ll 5S.
Item: Per trescents noranta jornals, y tres quarts de jornal de manobre, a rahó cihc sous lo jornal, noranta set lliuras, tretse sous, y nou diners.................................................97Ll 13S 9D.
Item: Per trenta un jornals de minyons, a rahó quatre sous, y nou diners lo jornal, set lliuras set sous, y tres diners..................................................................................................7Ll 7S 3D.
Item: Per dos cents vuytanta dos jornals, y mitg de minyons, a rahó quatre sous lo jornal, cincquanta sis lliuras deu sous.................................................................................56Ll 10S.
Item: Per doscents, y vint jornals, y un quart de jornal de burros per traginar materials, a rahó nou sous lo jornal, noranta nou lliuras, dos sous y tres diners...............................99Ll 2S 3D.
Item: Per cent noranta vuyt jornals y mitg de burros per dit efecte, a rahó set sous lo jornal sexanta nou lliuras, nou sous, y nou diners.............................................................69Ll 9S 9D.
Item: Per cinquanta vuyt jornals y tres quarts de jornal de burris, per dit efecte, a rahó quatre sous lo jornal, onse lliuras, quinse sous...................................................................11Ll 15S.
Item: Per cent y vuyt jornals de matxos, empleats per lo transport de la obra, a rahó deu sous lo jornal, cinquanta quatre lliuras............................................................................54Ll.
Item: Per trenta dos lliuras de polvora empleada en dita obra per trencar la pedra a rahó vuyt sous, y sis diners la lliura, tretse lliuras dotse sous.................................................13Ll 12S.
Item: Per lo que se empleá, y gastá per llum per treballar en las foradadas, vuyt lliuras sis sous, y nou diners......................................................................................................8Ll 6S 9D.
Item: Per llossos de la ferramenta de treballar en dita obra, tretse lliuras, setse sous y cinch diners.......................................................................................................................13Ll 16S 5D.
Item: Per quatre cents trenta dos quintars de guix, a rahó quatre sous, y sis diners lo quintar, noranta set lliuras, y quatre sous............................................................................97Ll 4S.
Item: Per ficar partida de pedra de dit molí, catorse lliuras.................................14Ll.
Item: Per cent vuytanta canons, y sis caixetas de anar las ayguas als morters, dotse lliuras y cinch sous................................................................................................................12Ll 5S.
Item: Per doscents trenta dos cayrons encernissats de cup per las tinas de la pasta, a rahó un sou, y deu diners quiscun, vint y una lliuras cinch sous, y quatre diners...............21Ll 5S 4D.
Item: Per tres mil cent cinquanta set quintars y mitg de cals, a rahó quatre sous y sis diners lo quintar, set centas deu lliuras vuyt sous y nou diners...........................................710Ll 8S 9D.
Item: Per cinquanta cinch mil setcents y cinquanta entre mahons, y caurons a rahó set lliuras, deu sous lo miller, quatre centas divuyt lliuras, dos sous, y sis diners.................418Ll 2S 6D.
Item: Per cent nou mil quatre centas cinquanta rajolas, a rahó quatre lliuras deu sous lo miller, quatre centas noranta dos lliuras, nou sous, y quatre diners....................492Ll 9S 4D.
Item: Per sis mil setcentas y vuytanta teulas, a rahó nou lliuras deu sous lo miller, sexanta quatre lliuras, set sous, y sis diners.......................................................................640Ll 7S 6D.
Item: Per noranta set tobas tortas, a rahó un sou, y tres diners quiscuna, sis lliuras, un sou y tres diners...................................................................................................................6Ll 1S 3D.
Item: A Esteve Catalá mestre de casas per un preu fet se li doná per fer part del casal, ajustat en cinch centas lliuras..................................................................................................500Ll.
Item: A Pau Espanya per un preu fet se li doná per fer part de foradada, ajustat en cent setanta set lliuras..................................................................................................................177Ll.
Item: Per cent sexanta un dias emplehi en la direcció de dit molí, a rahó una lliura lo dia, cent sexanta una lliuras...................................................................................................161Ll.
Item: Per lo import de la pedra obrada per dit molí de la pedrera de Joseph Fuxart moler doscentas noranta sis lliuras, y quinse sous..........................................................296Ll 15S.
Item: Per lo import de la pedra obrada per dit molí de la pedrera de Miquel Claramunt moler, trenta dos lliuras, cinch sous, y dos diners..............................................................32Ll 5S 2D.

5890Ll 8D.

Lo modo de la paga de ditas cinch mil vuyt centas noranta lliuras y vuyt diners es, que cinch mil setcentas quinse lliuras, cinch sous, y sis diners confesso haverlas rebudas de dit divunt Anton Casanovas, mentres vivia, en diner comptant realment y de fet, a mas voluntats, y las restants cent setanta quatre lliuras quinse sous, y dos diners confesso haverlas rebutdas en diners comptants realment y de fet a mas voluntats de dita Señora Eularia Casanovas y Roig. Per lo que, renunciant a la excepciód e la non numerata pecunia, y a altra qualsevol lley, o dret, que sia a mon favor, en testimoni de veritat los firmo la present apoca en Barcelona a vint y cinch dias del mes de Octubre any del Naixament del Señor de mil setcents sexanta y dos. Essent presents per testimonis Joseph Ponsico y Joan Prats y Cabrer notaris publichs de número de Barcelona.
Olaguer Juli, En poder de mi Sebastiá Prats notari, que fas fe coneixer al confitent.