Saga Bacardí
05009
PAGO DE CRÉDITO POR VARIAS CASAS HACIA FRANCISCO DE MARLES FRANCISCO COMADURÁN Y ROVIRA, Y ANTONIA DELAFORJE
.

Sia notori com jo Dn. Joaquim Roig, y Almela Pbre. y Canonge de la Casa e Insigne Collegiata y Secular Iglesia de Sta.Ana de la present ciutat de Barcelona, a la Sta Romana Iglesia inmediatament subjecte com a procurador per esta y altras cosas especialment constituhit y ordenat per lo Illustrissim y Reverentisim Sor. Don Dionisi Bordaxi de Azara Auditor de la Sagrada Rota Romana per los Reynes de la Corona de Aragó, y Prior de la citada Casa e Insigne Collegiata Iglesia de Sta. Ana, en la ciutat de Roma resident consta de ma procura, ab acte rebut en poder del Dor. Llorens Fabrucci notari publich de la ciutat de Florencia als vint y quatre de Setembre de mil set cents noranta vuit en la deguda forma legalisada. En dit nom de mon grat, y certa ciencia firmo apoca a Francisco Comaduran y Rovira comerciant, ciutadá de Barcelona, y a Antonia Comaduran y Delaforje conjuges encara que ausents y per ells pesent y estipulant lo notari avall escrit, pagant per Don Lluis Maria de Marlés, y de Escalera Cavaller Maestrante de la Real Cavalleria de Ronda, en esta ciutat domiciliat, y de aquellas mil cent sinch lliuras vuit sous moneda barcelonesa, que son la addicció de preu otorgada per dit Sor. de Merlés y de Escalera als referits conjuges Comaduran y Delaforja al preu de aquellas setse mil lliuras per estos donadas per rahó de unas casas ab quatre portals obrints situadas en la present ciutat, y en los carres anomenats lo un dels Mercaders, y lo altre den Cider o Bolta de Cirera, per la qual casa de dit carrer dels Mercaders als de las Semolersas part ab lo edifici que se troba sobre lo Arch o Bolta a la part del dit carrer dels Mercaders, y lo petit edifici que se troba en la cantonada de dit carrer den Cider o Bolta den Cirera, tot llargament designat, y confrontat no sols en lo acte de la venda de ditas casas otorgat per lo notat Don Lluis Maria de Merlés a favor dels denominats conjuges Comaduran y Delaforja rebut en poder de Joseph Grau Saygrech y Carreras notari publich de numero de aquesta ciutat als catorse de Agost mil set cents noranta nou, sino tambe en lo precalendat acte de dita addició de preu rebut en poder del referit notari als divuit de Setembre mes cerca passat, y en virtut de facultat en lo citat acte de addició de preu concedida, y del pacte de la cessió avall escrita; De la quantitat de tres centas setanta sich lliuras moneda barcelonesa que son per lo lluhisme a dit mon principal degut per rahó del establiment per Ros Soriano y Terrades viuda del Dor. en Medicina Joseph Soriano en Barcleona domiciliat, a favor del Dor. en Dret Don Cayetano Maria Menos advocat dels Reals Consells y de la Real Audiencia de est Principat de Cathaluña fet de dos casas grans contiguas ab diferents portals en ellas obrints situadas la una en lo carrer de Sta. Ana y cantonada del mateix carrer, y en lo carrer den Tripó, y la altra en lo expressat carrer den Tripó ab acte rebut en poder de Anton Comelles notari publich de numero de aquesta ciutat als vint y tres Juliol mil set cents noranta vuit del qual establiment lo significat Dor. Cayetano Maria de Menos feu regonexensa y agnició de bona fee al predit Dor. Lluis Maria de Marlés ab acte rebut en poder de Dn. Francisco Mas escriva de Camara en lo Criminal y notari publich real collegiat de numero de aquesta ciutat als de Novembre de dit any mil set cents noranta vuit, lo qual acte de establiment, se troba per mi en lo sobre dit nom firmat per rahó de Señoria ab acte rebut en poder de Jaume Morelló notari publich de numero de esta dita ciutat als tres del corrent mes de Octubre. Lo modo de la paga de las sobre ditas tres centas setanta sinch lliuras es que confeso tenirlas rebudas en diner comptant realment, y de fet, a mas voluntats. Y aixi renunciant a la excepció del diner en lo modo predit no rebut, y a qualsevol altre dret y lley, que a dits Illustrisim Sor. mon Principal afavorir puga. En testimoni de ditas cosas (salvada la cessio avall escrita) en lo enunciat nom, no sols firmo la present apoca, sino tambe sens emperó, evicció alguna cedesch als mateixos conjuges Comaduran y Delaforja tots los drets y accionsal referit Illustrisim Sor. mon principal per rahó del sobredit son credit competent contra lo expressat Don Lluis Maria de Marlés y de Escalona y sos bens, en virtut dels quals drets y accions cedits pugan los consabuts conjugres Comaduran y Delaforja deffensar la citada addició de preu contra qualsevols personas y bens y altrament usar de ells en judici y fora de ell, com millor los convinga, substituhintlos per est efecte procurador del predit Illustrisim Sor. mon principal, com en cosa propia, tot lo que fou fet en la ciutat de Barcelona als dinou dias del mes de Octubre del any del Señor de mil vuit cents y hu. Essent presents per testimonis Joan Martí fuster y Eudalt Rovira escrivent en Barcelona habitants.
D. Joaquin Roig, y Almela.
En poder de mi Francisco Joan Elias y Bosch notari qui afirmo coneixer a dit otorgant, y que ha firmat de sa ma.