En la ciudad de Barcelona al primer dia del mes de Setiembre del año del Nacimiento del Señor de mil setecientos ochenta, y nueve. Ante mi el escribano, y testigos abajo nombraderos pareció personalmente Joseph Gibert portero Real, vezino de esta ciudad, quien mediante el juramento que tiene prestado en el ingreso de su oficio ha hecho relación a mi el infro escribano como el dia presente a instancia de Alberto Grases agente de negocios en esta ciudad domiciliado, en calidad de procurador substituido de los Señores D. Francisco Capalá y Vidal y D. Joseph Albareda en esta ciudad domiciliados, ha presentado a Maria Comaduran y Pujol viuda de Antonio Comaduran y Robira tendero de paños en esta ciudad habitante. Y a Joseph Docina albañil de la misma ciudad, un papel de notificación, que es del thenor siguiente.=ç Notifiquese a Maria Comaduran y Pujol en esta ciudad de Barcelona habitante. Y a Joseph Codina albañil de la propria ciudad. Que con escritura pasada en poder de Francisco Comelles notario publico de número de Barcelona en nueve del corriente mes de Agosto Alberto Grases agente de negocios vezino de dicha ciudad, en calidad de procurador substituido de D. Francisco Capalá y Vidal, y de D. Joseph Albareda vecinos de la presente ciudad, en calidad de comisionados nombrados para entender, y correr con las dependncias de la Real Compañía de Comercio de esta dicha ciudad de Barcelona a Indias, por las Juntas Generales de la dos clases de imponedores, y accionistas Interesados en ellas, y como tales apoderados para las susodichas, y otras cosas de D. Agustin Antonio Valldejulí vezino de la ciudad de San Juan de Puerto Rico en Indias. Según de la substitución a favor del susodicho Alberto Grases hechas consta con escritura padada en poder de dicho Freancisco Comelles notario en ocho de dicho mes de Agosto. Y del poder por dicho Valldejulí a los citados Capalá y Albareda dado consta con escritura pasada ante D. José de Rayna escribano publico de la expresada ciudad de Puerto Rico en catorce mayo ultimo. Dicho Alberto Grases en el citado nombre tomó pocesion corporal, real, actual, o quasi de toda aquella casa con su botiga y todos sus derechos y pertinencias universales sita en esta ciudad en la Baxada de San Miguel, y en un callejón sin salida, nombrado el Poudols, la que compete a dicho D. Agustin Antonio Valldejulí en calidad de heredero único, y universal de su difunto hermano D. Francisco Xavier Valldejulí. De la qual casa dichos Maria Comaduran y Joseph Codina ocupan a titulo de alquiler, esto es la primera una habitación del segundo piso de la misma, y el segundo otra habitación de dicho piso, y botica de aquellas. Y respeto de hallarse ausentes dichos inquilinos de la citada casa, o de sus habitaciones es al tiempode dicha posesión, por cuyo motivo no se les pudo notificar aquellas. Por tanto se haze saber la referida posesión a los nombrados inquilinos paraqué del dia de la propria posesión en adelante reconozcan por verdadero dueño de la predicha casa al expresado D. Agustin Antonio Valldejulí, y por el a los nombrados D. Francisco Capalá y Vidal y D. José Albareda sus apoderados, y que satisfagan a estos los alquileres vencidos, y que vnceran de las susodichas habitaciones, sin esperar otra notificación, y baxo pena de haver de reiterar la paga en caso de hazer lo contrario. La qual notificación con intervención de dicho Francisco Comelles notario se haze a instancia de dicho Alberto Grases en dicho nombre. Dado en Barcelona a los treinta y un días del mes de Agosto del año de mil setecientos ochenta y nueve.
La qual preentación el susodicho Joseph Gibert portero dixo haver hecho mediante copia del preincerto papel de notificación a cada uno de dichos Maria Comaduran y Pujol y Joseph Codina dirigida, y personalmente entregada entre las quatro, y cinco horas de la tarde del dia presente hallados en la casa de su habitación sita en esta ciudad en la baxada de San Miguel, y en un callejón sin salida nombrado de Poudols. De todas las quales cosas el susodicho Joseph Gibert (a quien yo el infro escribano doy fe cnosco) me requirió formase la presente escritura, que firmo. Siendo presentes por testigos Antonio Aquili y Joseph Maria Lafont y Roira escribientes en esta ciudad habitantes.
Gibert, En poder de mi Francisco Comelles escribano.