En la ciudad de Barcelona a veinte y nueve de Agosto de mil ochocientos treinta y dos. D. Francisco de Paula Umbert con comision y orden de D. Ignacio Villavecchia de este comercio, a fin de cobrar el importe de la letra de cambio que es como sigue.= Lyon treinta y uno de Mayo de mil ochocientos treinta y dos.= Son reales vellón cuatro mil quinientos cinquenta y uno efectivos.= A noventa dias fecha se servirá Vm. Mandar pagar por esta primera de cambio a nuestra orden la cantidad de quatro mil quinientos cincuenta y un real de vellón efectivos en oro o plata metalico, con esclusión de todo papel, valor en nosotros mismos que anotará Vm. En cuenta, según aviso de.= Pedro Dardes & Cia.= Son cuatro mil quinientos cincuent ay un reales de vellón efectovos.= A D. Juan Gilabert del comrcio, Barcelona.= Paguese a la orden de los Señores Lendenmann & Buchy, valor recibido de dichos Señores.= Lyon quince de Junio de mil ochocientos treinta y dos.= Pedro Dardes & Cia.= Paguese a la orden del Señor Ignacio Villavecchia, valor en cuenta. Lyon diez y seis de Junio de mil ochocientos treinta y dos. Lendenmann & Buchy.= Acepto: Juan Gilabert.= Pasó el espresado Francisco de Paula Umbert entre una y dos de este dia a los estudios del despacho del infro escrivano que se hallan en la calle den Jupí junto con el librado Juan Gilabert, y se la presentó para su cobro, quien despues de haberla visto, dijo, Que ofrecia pagar en el dia como pagó la cantidadd e mil sesenta y un real, y que la restante cantidad cumplimiento de la letra la pagaría dentro pocos dias. Y el nombrado Francisco de Paula Umbert acetando como acetó los mil sesenta y un real de los cuales en nombr de su principal le firma apoca protestó por la falta de cumplimiento del total de la letra contra dicho Señor librado, contra los libradores, endozantes y demas que tengan derecho de todo daño, gasto, perjuicio, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pago se seguiran, y podran seguir a su principal. De todo lo que requirió a mi el infro escrivano formase la presente que conocidos de mi firmaron, siendo testigos Monserrate Corominas e Isidro Fortuny vecinos de esta ciudad.
Francisco de Paula Umbert, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.