En la ciudad de Barcelona a veinte Agosto de mil ochocientos treinta y uno. Francisco de Paula Umbert con comisión y orden de D. Ignacio Villavecchia portador de las letras de cambio que son como siguen.= Son libras dos mil quinientas catalanas.= A sesenta dias fecha mandará V. pagar por esta primera de cambio a la orden S.P. De los Señores Ashton & Cia. Libras dos mil cinco ciento cattalanas en oro o plata efectiva metalica, valor en cuenta que anotará V. en cuenta de.= Angelo Antonio Bonini.= Pagadera en Barcelona al domicilio del Señor José Dalmases.= E per noi all'ordine del Signor Giovanni Quartara valuta cambiata.= Génova undici Agosto mille ottocento trent'uno.= Ashton & Cia.= Génova ocho de Agosto de mil ochocientos treinta y uno.= Son libras dos mil catalanas.= A cincuenta dias fecha, mandará V. pagar por esta primera de cambio a la orden S.P. De los Señores Ashton & Cia. Libras dos mil catalanas efectivas en oro o plata efectiva, metalica, valor en cuenta que anotará V. en cuenta de.= Angelo Antonio Bonini.= Al Señor José Lloberas Premiá de Mar, Barcelona.= E per noi all'ordine del Signor Giovanni Quartara valuta cambiata.= Génova undici Agosto mille ottocento trent'uno. Ashton & Cia.= Pasó a los estudios del despacho del infro escrivano que se hallan en la calle den Jupí junto con ellibrado José Lloveras y se las presentó para su acetación, quien despues de haberlas visto dijo: Que dejaba de acetarlas por los motivos escritos, pero creia que a su vencimiento serian satisfechas. Por lo que el nombrado Umbart protes´to contra dicho Lloveras, contra el librador, y demas que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de acetación se seguiran y podran seguir a su principal. Requiriendo a mi el escrivano formase la presente, que concoido de mi, firma, siendo testigos Isidro Fortuny y José Pla vecinos de esta ciudad.
Francisco de Paula Umbert, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.