Ante mi el escribano y testigos nombraderos comparcieron D. José de Plandolit, y D. Ignacio Villavecchia los dos vecinos de esta ciudad los cuales, de su espontanea voluntat otorgan que dan todo su poder cumplido, libre, general y bastante qual de derecho se requiera y sea necesario a D. Pedro Pons capitán del Bergantin español nombrado "Amayona" ausente, como si fuere presente, paraqué por los otorgantes, en persona, voz, acción y derecho representando puedan hacer y firmar cualesquiera contratar en el nombre de los otorgantes, con el baxa de Egipto, o con sus agentes, e insiguiendo las instrucciones que en escritos y firmadas por los otorgantes le entregaran y remitirán, prometiendo en nombre de los mismos el cumplimiento de lo que conviniese, obligando para ello los bienes de los otorgantes, con sujeción a las leyes que corresponda. Y finalmente haga y exprese cuanto los otorgantes harian presentes siendo, prometiendo haber pof firme, estable y seguro cuanto por dichos apoderados será hecho y practicado, baxo la obligación de sus respective bienes con las renuncias en derecho necesarias. En cuyo testimonio, conocidos de mi el escribano otorgan y firman la presente en la ciudad de Barcelona a doce Julio de mil ochocientos veinte y siete. Siendo testigos Joaquim Manresa y Jayme Pineda en esta residentes.
J. Plandolit, Ignazio Villavecchia, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.