En el nombre de Dios. Amen, yo Francisco Ponte Consul Pontificio, en esta presente ciudad de Barcelona, hijo legitimo y natural del Señor D. Pedro Maria Ponte comerciante, natural de la ciudad de Génova, y de Angela Vitoria Ponte y Romaprune difuntos. Estando detenido en cama, de enfermedad corporal, d ella qual temo morir, emperó con mi entero juhicio, y clara palabra. Por quanto a veynte y dos dias del mes de Marso del pasado año de mil ochocientos y tres, entregué mi testamento cerrado, y despues a diez y nueve del mes de Abril del mismo año, un codicilo también cerrado al escrivano infrascrito, disponiendi de mis bienes en el modo que en uno, y otro se contiene. Y estando enterado que al que le es litico testar también es el codicilar, una y muchas vezes. Por tanto para mayor declaracion de mi postrera voluntat, ordeno el rpesente codicilo, con el qual dispongo. Que todas las mandas que se hallan por mi hehas, y ordenadas con los citados testamentos y codicilos cerrados, sean cumplidas, y arregladas según la prudencia, y cociencia d ellos Señores padre D. Francisco Nadal Pbro. y otro de los Sacerdotes de la casa y oratorio de San Felipe Neri de esta ciudad, ni confesor de D. Ignacio Villavecchia, Consul General de Ragussa, y de D. Antonio de Gispert, ambos en esta propria ciutat domiciliados, Dando a los tres, como con el presente les doy, amplia y entera facultat para disminuyr, u aumentar las indicadas mandas por mi echas, en los expuestos testamento y codicilo cerrados, y que a lo que ellos hagan se deva estar, por deponer enteramente, en ellos toda mi voluntat por la mucha y entera confiansa que de los mismos tengo. Y ractifico con el presente, todo lo demas contenido en los referidos testamento y codicilo cerrados, por ser esta mi ultima voluntad expressa. De lo que fué echo en la ciudad de Barcelona a trece dias del mes de Febrero del año mil ochocientos y quatro. Siendo presentes por testigos llamados y rogados por dichos Señores codicilante D. Vicente Datto, guarda almacen de artilleria y Pedro Codina, piloto de la carrera de la America los dos en la dicha ciudad de Barcelona domiciliados.
Por dicho Señor D. Francisco Ponte que no puede escribir por razón de su enfermedad y temblor de su mano y de su voluntad y presencion Vicente Dotto testigo.
Ante mi Joseph Clos y Trias notario quien afirmo conocer a dicho Señor codicilante, por el qual y de su voluntat y presencia por haber dicho no poder escribir, por razón de su enfermedad y temblor de mano, ha firmado el expuesto D. Vicente Dotto otro de los testigos.