En la ciudad de Barcelona a los treinta días del mes de Julio del año mil setecientos noventa y cinco. Ignacio Catala otro de los dependientes de los Señores Galup, Sarriera & Cia. vecinos y del comercio de esta ciudad, con comisión y orden de dichos Señroes, constituido personalmente en las casas de la propria habitación de los Señores Ponte & Villavecchia, del comercio de esta ciudad, que se hallan sitas en la calle de Basea, a fin que dichos Señores acetasen la letra baxo inserta, les presentó la primera letra de cambio que es del tenor siguiente.=
Genova a quatro Luglio mille settecento noventa cinque, per pezzi mille cento settanta tre, sette reali indici maravedís, da otto reali. Ad uso pagate per questa prima di cambio all'ordine S.P. del Signor Nicolo Ignasio Pallavicino pezzi mille cento settanta tre reali sette e maravedís undici da otto reali plata vecchia per ogni pezzo valuta cambiata e ponete in conto E.B.S. come vi si avvisa. Addio.= P Prima di Fratelli Brian.= Alessio Figlio.= Ali Signori Ponte & Villavecchia, Barcelona. Payez a Messiur Galup, Sarriera & Cie. valeur en compte.= Gener treise Juillet mil septcents quatre vingt quince.= Nicola Pallavicino.= Y vista y leida dicha letra por los Señores Ponte & Villavecchia, dixeron que no querían acetarla por no tener aviso, ni fondos del librador., Y el expresado Ignacio Catalá protestó contra dichos Señores Ponte & Villavecchia libradores de la insertada letra, entozante y demás que tenga derecho de todos daños, gastos, perjuicios, intereses, cambios, recambios, y demás que por falta de acetación de dicha letra se seguirán y pueden seguir a los mismos Señores Galup, Sarriera & Cia. sus principales. Y para que conste a pedimiento del mismo Catalá yo el infro escribano lo pongo por diligencia de que doy fee.
Joseph Ubach.