En la ciudad de Barcelona a los quince dias de Enero de mil ochocientos veinte, Juan Franch con comisión y orden de D. Antonio Milá de la Roca de este comercio, constituido conmigo el escrivano infro en las casas de la propia habitación del Señor José Janot tintorero vecino de la presente ciudad, a fin de conseguir el pago de la carta orden abajo inserta, en mi presencia hizo la demanda presentandole a este efecto la citada carta orden que es como sigue.= Al Señor Joseph Janot Barcelona.= Reus Janer deu de mil vuytcents vint.= Molt Señor meu, en virtut de la present se servirá pagar a la orde dels Señors Joan Camps y Torres & Cia. Cent vuytanta y cinch lliuras un sou y nou diners dic 185ll 1S 9D. Catalanas en oro u plata las mateixas que abonará en compte de Vm. Est SSS q.s.m.b.= Pere Vidal.= paguese a la orden del Señor Jacinto Poblench valor rebut de dit Señor.= Reus utretro.= Joan Camps y Torras & Cia.= pagase a la orde del Señor Joseph Llobet valor rebut a dit Señor. Igualada y Janer a dotse de mil vuytcents vint.= Jacinto Poblench.= Paguese a la orden de D. Antonio Milá de la Roca de Barcelona. Igualada y Enero a doce de mil ochocientos veinte.= Joseph Llobet.= Y vista dicha carta orden por el mencionado Señor Janot, dixo, Que estaba pronto a satisfacer la cantidad de ciento cincuenta y dos libras, que es la unica partida que de el acredita el librador, cuya proposición es portador no quiso acceptar por no perjudicarse del derecho que le compete. Por lo que protestó contra dicho Señor Janot, contra del librador y contra quien tenga derecho de todos daños, gastos perjuicios, intereses, cambios, recambios y demas que por falta de pago se seguiran a su principal. De lo que requirió a mi el escrivano formase la presente publica escritura, y que de ella diese copia autentica. Y dicho requirente a quien yo el escribano doy fe conosco, lo firma, siendo presentes por testigos Francisco Huguet y Antonio Carreras residentes en esta ciudad.
Juan Franch, Ante D. Antonio Ubach y Claris notario y por su ocupación con intervención de mi Jose Marzola y Prats su connotario.