Sepase por escritura de poder como yo D. Joseph Milá de la Roca Vecino y del comercio de esta ciudad. De mi espontanea voluntad otorgo y doy todo mi poder cumplido, libre, general, y bastante qual de derecho se requiere, y es necessari a D. Joan Francisco de Galain residente en la ciudad de San Sebastian aunque ausente, como si fuesse presente. Paraque por mi en mi nombre, y representando mi persona, acción y derecho pueda vender y ceder a qualesquier personas, y sociedades así en publica al moneda, como fuera de ella por los precios, y con los pactos, y condiciones que con los compradores podrá convenir de el bergantín nombrado "La Resolución" y el paquebote del "Correo de Cádiz" con todos sus aparejos, chalupas, velamen, y demás utensilios y dependencias de aquellos, entregando sus inventarios, títulos, y possession a los compradores, cedentes todos mis derechos, y acciones, cobre los precios que resultaren de dichas vendas, o los delegue, renuncie a qualquiera fedio y excepción,m prometa la evicción, y para ello obligue todos mis bienes, a cuio fin pueda firmar qualesquier escrituras de ventas, cessiones, cartas de pago, y demás necesarias con las clausulas, y condiciones que dicho mi apoderado tuviere por conveniente, roborándolo con juramento que en mi alma pueda hacer, y prestar, solicitando para ello a la superioridad los permissosm y licencias que se necessitaren, Y generalmente pueda executar todo lo que yo haría siendo presente. Prometiendo haver por firme, y estable todo quanto por dicho apoderado será practicado, y no revocarlo en tiempo alguno, bajo obligación de todos mis bienes, muebles, y rahices havidos, y por haver, con todas renuncias de derecho necesarias. En cuio testimonio otorgo la presente escritura en esta ciudad de Barcelona a los veinte y un días del mes de Junio del año del Nacimiento del Señor mil setecientos ochenta y ocho. Y dicho otorgante (conocido de mi el infro escribano) lo firmó. Siendo presentes por testigos Gayetano magarre y Joseph Vervim en esta ciudad residente.
Joseph Milá de la Roca, Ante mi Ramon Matheu y Smandia escribano.