En la ciudad de Barcelona a los veinte y quatro de Mayo de mil ochocientos diez y seis Josef Ballescá con comisión y orden del Señor Don Anastasio Jover de est comercio, y administador principal de las Reales Loterias de esta ciudad constituydo personalmente junto conmigo el infro escrivano en las casas de la propia habitación de los Señores Gironella e Hijos, asi mismo de este comercio a fin que dichos Señores acetasen la letra baxo inserta, les presentó la letra de cambio que es como sigue.= Madrid a diez y ocho Mayo de mil ochocientos diez y seis, por tres mil ciento y quarenta pessos fuertes, trece reales y doce maravedis. A ocho dias vista fixos se servirá Vm. Mandar pagar por esta primera de cambio a la orden del Señor Don Estevan de Aposa pessos fuertes tres mil ciento y quarenta reales trece, y doce maravedies, en metalico valor recibido del mismo que sentará Vm. En cuenta de P.A.G.= Segun aviso de.= Joaquin Angel de Echani.= A los Señores Gironella e Hijos Barcelona.= paguese a Don Manuel de Heveda valor recibido. Madrid diez y ocho de Mayo de mil ochocientos diez y seis.= Estevan de Aposa.= A Don Anastasio Jover administrador principal interino de Barcelona de Reales loterias. Madrid dicho dia.= Manuel de Heredia.= Y vista dicha letra por los expresados Señores Gironella, dixeron: Que no la acetaban, por ser dicha letra opiesta a anteriores dosposiciones del sujeto de cuya cuenta se libra. Por lo que el dicho Ballescá protestó contra dichos Señores, contra del lbirador, endozante y contra quien tenga derecho, de todos daños, gasos, perjuicios, intereses, cambios, recambios, y demas que por falta de acetación se seguiran y podran seguir a su principal. De todo lo que requirió a mi el infro escrivano formase la presente publica escritura y que de ella a el, y demas que convenga entregase copia autentica. Lo que fué hecho en dicha ciudad de Barcelona en la fecha ya citada. Y dicho requirente, conocido del infro escrivano, lo firmó siendo presentes por testigos Jacinto Soler, y Francisco Huguet en esta ciudad residentes.
J. Ballescá, Ante mi Antonio Ubach y Claris notario.