.

Sia a tots notori, com jo Da. Theresa Gironella muller de D. Christofol Gironella ciutadá honrat de Barcelona, y en ella domiciliat, com a usufructuaria, y adjudicadora de tots los bens immobles, censos, censals, y Señorias de dit Sr. mon marit en virtud del convingut ab la concordia firmada entre mon legitim apoderat, y lo de D. Joseph Gironella, mon fill, , per motiu de trobarse dit mon marit imposibilitat de lluhir de los bens per rahó de sa abansada edad, y falta de salud, de la qual concordia consta ab acte rebut en poder de Joseph Clos notari publich de número de Barcelona, y de Ramon Cortes notari Real y Major del Tribunal Real Ordinari de esta ciutat, simil estipulant, y asolas lloents als vuyt Desembre prop passat: en dit nom; De mon grat y certa ciencia confesso y regonesch a Joseph Damiá present pagant per Lluis Feliu, y Carlos Feliu los dos mestres de vellas, habitants en la Barcelonesa, fora las murallas de esta ciutat, y de aquellas mil trescentas sexanta sinch lliuras, moneda catalana, que son lo preu de la venda, y absolució per estos a dit Damiá, y sos successors perpetuament, del pret de revindicar de mas y poder de dit Damiá, tot aquell tros de terra campa, son part de dos porcions de terreno de tingada tres mil sinch centas sexanta quatre canas cuadradas, dos palms, y un quart, junt ab la casa que en dit tros de terreno se troba construhida, ab sas entradas y eixidas, drets, y `pertinencias, que dit Damiá per titol de venda a carta de gracia de ditas cosas a son favor fetas per los mateixos pare y fill Feliu, de la qual consta en poder del notari avall escrit als deu de Setembre mil setcents noranta tres, te y poseheix en lo territori de esta ciutat sobre la Travessera, tot llargament designat y expressat en lo acte de dita venda, y absolució, rebut també en poder del infrit notari al primer Maig mil setcents noranta sinch, y en virtud de facultat end it acte concedida, que ab diners comptats realment y de fet, en presencia del notari, y testimonis mencionadors, y baix pacte de la cesió expressadora que ha donat y pagat la quantitat de trescentas trenta tres lliuras, sis sous y set diners moneda catalana, que son a saber, noranta sis lliuras tretse sous, y quatre diners per lo lluhisme degut a dit D. Christofol Gironella per rahó de la venda perpetua feta per Jacintho Cors pagés de la Parroquia de Sant Vicens de Sarriá de dit territori, a favor de dit Lluis Feliu de ditas dos porcions de terra de la qual consta ab acte rebut en poder de António Comelles notari de número de esta ciutat als quatre Desembre de mil setcents noranta hu, feta gracia del ters. Y las restants doscentas trenta lliuras sis sous y set diners a cumpliment de totas las pencions prorratas vensudas fins el dia de Sn. Joan de Juny de mil setcents noranta quatre, de aquell cens de penció trenta sinch lliuras, un sou y tres diners, que tots anys en onse Desembre dot D. Christofol deu Febrer, sobre dos mil trescentas setenta sis canas, un palm, y mitg de dit terreno, y de aquellas disset lliuras, deu sous, y set diners que son part de aquell cens de penció iguals trenta sinch lliuras, un sous, y tres diners que en semblant termini lo mateix Gironella percibeix per raho de altre tros de terra de igual tingada, situada en dit territori, y en lo mateix puerto del qual se troban unidas lo referit tros de terra mil set vuytanta vuyt canas tres quarts, y per rahó de estas cosas pagaba dit Lluis Feliu, y vuy deu satisfer lo expressat Damiá las mencionadas divuyt lliuras, deu sous, y set diners, y lo restant de dit cens deu satisferlo Carlos Pagés, pagés de dit territori, per lo restant, que posseheix dit tros de terra. Y aixi en testimoni de ditas cosas, firmo la present apoca, y sens evicció ni obligació dels bens de dit mon marit, cedesch tots sos drets, y accions a es, eo a mi en lo indicats noms competents, per rahó de ditas cosas, al referit Damiá, a fi que puga defensar las calendada venda, y absolució a son favor feta, cotra qualsevols personas, y altrament puga raferse de dits drets, y accions en judici y fora de ell, com millor li convenga, constituhintlo en procurador meu com en cosa propria. En testimoni del que otorgo la present escriptura, En la ciutat de Barcelona als sinch dias del mes de Janer del any mil setcents noranta y sis. Y dita Sra. otorgant, coneguda del infrit notari, ho firmo. Essent presents per testimonis Mariano Codina de familia de dit D. Christofol, y Mariano Clos notari Real y cosidich, en esta ciutat residents.
Theresa Gironella, En poder de Joseph Ubach.