.

Sepase como yo Theresa Gironella y Tomba consorte del Magnifico Christoval Gironella, ciudadano honrado de Barcelona, y en la misma ciudad domiciliado. Por quanto para el seguimiento de varios negocios, y dependencias relativas al patrimonio del dicho mi marido del qual me hallo administradora nombrada por el mismo, con escritura que pasó ante Thomas Gibert notario publico de número de Barcelona, a los veynte y siete dias del mes de Junyo ultimo. y como van a terminarse amistosamente por medio de personas de acreditada ciencia rectitud y fidelidad las dichas dudas y demas disputas que se han susitado entre yo la otorgante, y Joseph Gironella mi hijo. Y por consiguiente considerar por demas la substitución del tal poder. De mi espontanea voluntad sin nota alguna de infamia ni otra causa, ni motivo: Revoco, y quiero tener por revocado asi la citada substitución al tal poder como y otros que les quiera por mi hasta al dia a el otorgado, a favor del indicado Antonio Tomba comerciante de la dicha ciudad de Barcelona mi hermano, ante qualesquier escrivanos, abdicandole todas las facultades en aquellos concedidas que en adelante cesse y se abstenga de usar mas de los dichos poderes, bajo decreto de nulidad; caso de practicar lo contrario, y de lo demas por el derecho establecido. En testimonio de lo que otorga la presente escritura de revocación en el lugar de Sn. Vizente de Sarriá, a los seis dias del mes de Setiembre del año mil setecientos noventa y cinco. Siendo presentes por testigos Joseph Amat, y Isidro Duran, labradores de dicho lugar de Sarriá.
Theresa Gironella, Ante mi Joseph Clos y Trias notario,q uien afirmo comozer a dicha otorgante, y que firmó de su mano.