En la ciutat de Barcelona als divuyt días del mes de Setembre del any del Naixament del Senyor de mil setcents vuytanta y dos.
Sia a tots manifest. Com jo Jaume Fabregas mestre de casas, ciutadá de Barcelona. De ma espontanea voluntat confesso y en veritat regonesch al Señor Anton Nadal adroguer, ciutadá de dita ciutat, encaraque ausent, per dit señor lo avall escrit notari com a pública persona. Que en diner comptant realment, y de fet, a mas voluntats, he rebut de ell la quantitat de sis mil siscentas setanta y set lliuras, y setse sous, moneda barcelonesas, y son en paga de semblants que neacreditava jo per rahó de las obras, y materials de mon ofici per mi fetas, e imperdits en cos de casas, que lo indicat Señor Anton Nadal posseheix en la Plassa d ela Veronica de la present ciutat. Las quals obras y materials, son llargament individuadas, y expressats con lo compte per mi firmat, que es del thenor seguent.=
Compte dels jornals y recaptes que se han empleat en las casas del Señor Anton Nadal, situadas en la present ciutat, y en la Plassa de la Veronica desde sis Setembre mil setcents setanta y nou fins a trenta y hu Mars mil setcents vuytanta y hu, continuant las obras, que de la part de alguns anys estaban suspesas, y consistían en las parets de tot lo cosdle detrás de ditas casas, fins a la altura del segon pis, y en las parets del devant, ab bé la part de la Plassa de ditas casas, com y també las interiors de totas ellas a la altura del primer pis, a escepció de una de estas, que era arrimada a esta paret mitjera de Vallgornera, que pujava en una a la de mahó de cap mes amunt de dit primer pis, haventse continuat totas ditas parets, desde la altura referida, fins a sa cuberta de dos palms, y dos quarts de gruix los exteriors, y los interiors de mahó de cap, posant pedra picada en totas las oberturas, tant de balcons, com de finestras, menos en las finestras del cel obert del segon y tercer pis, que se han fet las duéllas de mahons, y se han cubert ditas casas part de teulada enmartorada, y part de terra ab sas baranas de sinch palms de alsada. Se han construhit en ditas casas a la part de la Plassa tres pisos, y gordillas, o sostre mort, y quatre pisos al restant de ellas, fent tots los sostres de revoltons a dos gruixos de rajola, y aderesats de gruix negre, y enblanquinats de morté de cals colada a la enrajolats del primer pis de rajola picada, y los restants de rajola allisada de garrot. Lo pla terreno encayorat de cayrens de palm y quart, a excepció de la entrada principal, y cel obert, que es enpasimentat a dit plá terreno. Se han fet quatre botigas, duas a la part de la Plassa y una a cada carrer ahont se ha obert de nou dos portals, y posat pedra picada a las duellas, y en n dels dits resaments y clau. Y en ditas botigas se han fet entresuelo ab sevoltan fent los repastiments de envans de mahons per formar salas y alcobas, y demes oficinas. En dit pá terreno se han fet quetre cuynas ab totas las oficinas necesarias, y se han fet dos pous, y en dit se ha fet una clavaguera desde el carrero fin a la clavaguera de la Plassa cuberta de paviment. A la entrada principal se han fet dos parets de rajolada plá, que divideix las dos botigas. En dita casa se han construhit dos escalas, la una desde el pla terreno fins a la cuerta de dita casa, posant al primer tram esgrahons de pedra picada, y la restant a la caputrina ab sa barana de ferro. Y a la entrada principal se ha construhit altra de pedra picada, y los esgrahons de vuyt palms de llargaria ab un besell, y entergen ab sas melliras corresponents ab sa barana de ferro. A primer pis se ha fet los repartiments de envans de rejila a dos gruixos, y se han aderesadas las parets, y envans ab reglada, y posar tachs per llistons de arrimaderos, y per tapiserias, y enblancats de morté de cals colada. En dit pis se ha fet una porcio de sostre mort, y un ram de escala per pujarhi ab sa barana. En dit pis se ha fet una cuyna ab totas las oficinas necesarias. Al segon y tercer pis los repartiments son part de mahons, y part de rajola, posant sachs per llistóns de arrimaderos. En dits dos pisos se han fet dos cuynas a cada pis ab totas las oficinas necesarias. Al quanrt pis se han fet una cuyna ab totas las oficinas necesaria,s fent en dita casa las canonadas per las comunas y aygneras, y per conduhir las ayguas pluvials. Se ha enblancada dita casa tant per la part interior, con per la part exterior. En ditas casas se ha gastat morter Blanch sens mescla alguna, sols cals, y arena, y traurer totas las runas. Los jornals y recaptes que se han empleat en dita casa son del thenor seguent.
Primo: Per trescents y tretse jornals de mestre de casas, a rahó
de setse sous o jornal. Doscentas sinquanta lliuras, y vuyt sous.......................250Ll 8S.
Item: Per trescents y diset jornals de picador de pedra, a rahó
de setse sous lo jornl, doscentas sinquanta y tres lliuras y dotse sous...............253Ll 12S.
Item: Per dos mil vuytanta vuyt y mitg jornals de paleta a rahó
de quince sous lo jornal, mil sinchcentas seixanta sis lliuras,
set sous, y sis diners..............................................................................1.566Ll 7S 6D.
Item: Per sinchcents set, y un quart journals de aprenent,
a rahó de nou sous lo jornal, doscentas vint y vuyt lliuras,
sinch sous y tres diners.............................................................................228Ll 5S 5D.
Item: Per dos mil cent noranta y sinch journals de manobre,
a rahó de vuyt sous lo jornal, vuytsentas setanta vuyt lliuras...........................878Ll.
Item: per mil trescentas setanta set y mitja carregas de
guix, a rahó de set sous, y sis sdiners la carrega,
sinchcentas setse lliuras, once sous y tres diners...........................................516Ll 11S 3D.
Item: Per dos mil quatrecents setanta y set quintars de cals,
a rahó de quatre sous y set diners lo quintar, sinchcentas
seixanta set lliuras, catorce sous, y quatre diners.........................................567Ll 14S 6D.
Item: Per la arena cent sinquanta y nou lliuras, a rahó de
sis lliuras y deu sous per cada cent quintars de cals, cent
sinquanta y nou lliuras, once sous y sis diners.............................................159Ll 11S 6D.
Item: per siscentas quaranta y tres carretadas de terra, a
rahó de tres sous y nou diners la carretada, cent y vint
lliuras once sous y tres diners....................................................................55Ll 15S 3D.
Item: Per cent sinquanta mil mahons, a rahó de vuyt lliuras
lo miler, vuitcentas lliuras y vuyt sous........................................................800Ll 8S.
Item: Per noranta sinc mil vuytcentas seixanta pajolas,
a rahó de sinquanta y vuyt reals lo miler, sinchcentas
sinquanta y sinch lliuras divuyt sous y set diners..........................................555Ll 18S 7D.
Item: Per nou mil cent rajolas pidadas, a rahó de vuyt
lliuras, quinse sous lo miller, setanta nou lliuras,
once sous y sinch diners............................................................................79Ll 11S 5D.
Item: Per tres mil setcents sinquanta cayrons, a rahó de
deu lliuras lo miller, trenta y set
lliuras y deu sous........................................37Ll 10S.
Item: Per pintar las parets foranes, trenta lliuras.........................................30Ll.
Item: Per tota la pedra nova que se ha pres a Ramon Torres
moler, trescentas vuytanta y dos lliuras...................................................382Ll.
Item: Per una ayguera vella compada a Joan Armengol,
sinch lliuras, sinch sous...........................................................................5Ll 5S.
Item: Per tota la obra de gerrer presa a Joan Forns
gerrer, setanta vuyt lliuras, quinse sous....................................................78Ll 15S.
Item: Per cabasos trises, y demés concernets al offici de
esparter, pres a Joseph Puig esparter, trenta y tres
lliuras dos sous y vuyt diners..................................................................33Ll 2S 8D.
Item: Per lo oli se ha gastat en lo discurs de fer la referida
casa, per vetllar los traballadors, pres a Joseph Jornet
revenedor, sinquanta lliuras, vuyt sous, y nou diners..................................50Ll 8S 9D.
Item: Per dos mil rajolas de Valencia, a rahó de catorce
reals lo cent. Vint y vuyt lliuras...............................................................28Ll.

Suna junt lo present contracte........................................................6.677Ll 16S
Per lo que renunciant a la excepció de no haver rebut dit diner, y a tot altre dret, y lley, que favorir me pogues, y afirmant juntament que tota la feyna dalt continuada se ha empleat en las casas o obras de ellas sobre referidas. En testimoni de veritat firmo esta apoca en dita ciutat de Barcelona, en los dia, mes y any sobre notats, Essent presents per testimoni de veritat firmo esta apoca en dita ciutat de Barcelona, en los dia, mes y any sobre notats. Essent presents per testimonis Miquel Xicart y Ramon Solé, los dos escrivents en dita ciutat residents. Y jo lo avall escrit notari, dono fe coneixer a dit Jaume Fabregas, y que firmá de la su ama.
Jaume Fabregas, En poder de mi Dr. Carlos Carbonell notari.