En nom de Deu sia, amen. Jo Llorens Clarós y Compañía, comerciant, ciutadá de Barcelona, per expedició de mos negocis. De ma espontanea voluntat per mi, y per mos hereus y successors qualsevols sian, vench, y per titol de venda concedesch a Erasme Gónima també comerciant, ciutadá de la mateixa en lo nom social de Erasme Gonima, Joan Coll, y Joseph Farguell, present y avall acceptant, y a sos successors, aquellas casas desde terra fins al cel, ab sa cotxera antes en ellas exhistent, ab dos portals obrint, en la que vuy se encontra una fabrica de indianas, y ab son hort clos de parets detrás de ditas casas y fabrica exhistent, ab arbres de diferents generos, y vuy ab un portal obrint, ab sas entradas, y exidas, drets y pertinencias, que en virtut de establiment de ditas cosas, a mon favor en lo nom social de White, Clarós & Cia. perpetuament firmat per lo Noble Señor D. Joan Bernat de Llinás y Carreras en esta ciutat domiciliat ab acte rebut en poder de Thomas Casanovas, y Bores notari pubich real collegiat de número de Barcelona a nou de Setembre de mil setcents vuitanta quatre, tinch y possehesch en la present ciutat y carrer vuy anomenat de Montalagre, y antes de la Riera, per lo qual se va desde la Plassa nomenada dels Angels a la casa del Real Hospici, y al Convent de Religiosas de Nostra Señora de Vaalldoncella. Y encaraque lo dit establiment fou fet a mon favor y per mi acceptant en lo nom social de White, Clarós & Cia. pero la veritat del fet es que semblant societat no tingué efecte ab dit White per no haver volgut adherir a certs pactes que ab la escriptura de societat que haviam de firmar quedaban estipulats, com aixis ho afirmo y juro, si sols tingué efecte ab los demes companys que avall consentirán, y firmaran quedants dit White exclos. Se ha de saber que las ditas casas, y cotxera en que vuy ho ha dita fabrica, antiguament eran tres distinchtas casas ab sos horts, y vuy se trovan unidas, y de ellas fetas unas solas casas, ab son hort, com sobre se expressa, y de est modo, terminan a solixent ab lo dit carrer de Montalegre, antes anomenat de la Riera; a ponent ab honor de Sebastiá Salamó comerciant, que fou del Dr. Pere Joan Finestres; y a tramontana ab las casas y fabrica que corren baix lo nom social de Joan Gallissá & Cia. que foren de Joan Serra dit lo Cayo, tots ciutadans de Barcelona. Y se tenen ditas casas ab son hort per dit Noble Señor D. Joan Bernat de Llinás a cens vuy de doscentas trenta lliuras francas de tota corresponció en domini mitjá, tots anys pagadors, en lo dia nou de Setembre, de las quals se poden lluhir cent y dos lliuras en penció en nuda percepció per tres mil sinch centas trenta tres lliuras, sis sous y vuit diners en preu sempre que apareixerá al dit comprador, y a sos successors aplicadoras per lluhició y quitament dels cens, als a que ditas casas se trovan obnoxias y obligadas, y son a saber lo un de preu dos mil lliuras y penció seixanta lliuras que tots anys en cert termino se fa, y presta a la causa Pia fundada per Francisco Darder, lo altre de preu trescentas lliuras, y penció nou lliuras que tots anys en cert termini se fa, y presta als administradors de la villa de Cardo, e Infermeria dels Pobres malalts de las personas reals de esta ciutat, lo altre de preu mil trenta tres lliuras sos sous y vuit diners y penció trenta una lliuras, que tots anys en son corresponent termini se fa, y presta a la Illustre Priora y Monastir de Religiosas Cavallerossas de Sant Joan de la present ciutat, y lo altre de preu doscentas lliuras, y penció sis lliuras que tots anys, en son degut termoni se fa, y presta als Rnts. Superiors y Sacerdots de la Casa de la Missio de la present ciutat, debant en lo entretant, de las pencions de dita part de cens lluhible, pagar las pencions y prorratas ded its censals, a saber las que venderan del dia present en avant, fins al dia de sas respecvtive lluhisions. Se ha de saber que ditas casas se tenian per dit Señor de Llinas al cens de trescentas trenta sinch lliuras francas de corresponció tots anys en domini mitjá en dit termino pagadoras, pero respecte que ab altre acte rebut en poder de dit Thomas Casanovas notari a nou Setembre mil setcents vuitanta quatre, per lo mateix Señor D. Joan Bernat de Llinás foren venudas y absoltas a mon favor endit nom cent y sinch lliuras en penció en nuda percepció per tres mil y sinch centas lliuras en preu inseguint la facultat de lluhir ab lo sobre calendat establiment concedida, ha quedat reduhit dit cens a las sobreditas doscentas trenta lliuras de penció en lo sobre referit termini pagadoras. Dit Señor de Llinás te las ditas casa, que antiguament eran tres diferents casas ab sos respectius horts com sobre se expressa, a saber la una de ellas ab son hort, y diferents arbres en ell plantats, per la administración dels aniversaris comins de la Santa Iglesia Cathedral de la present ciutat, y baix son domino, y alou succehint a Anton de Pinar laich despres de la sentencia arbitral, a cens de dos morobatins valent divuit sous tots anys pagadors en lo dia, o festa de Sant Joan de Juny. La altra ab son hort y diferents arbres, en ell plantats y un pou, per lo benefici primer baix invocació de Sant martí en la Parroquial Iglesia de Sant pere de las Puellas de la present ciutat, instituhit y fundat, y baix domini y alou de dit Benefici a cens de dos morobatins valent divuit sous tots anys pagadors en lo dia de Sant Pere, y Sant Feliu del mes de Agost. Y la altra també ab son hort y pou, y diferents arbres en dit nort plantats, per los Rnts. P. Prior y Religiosos del Rnt Monastir de Sant Geronim de Vall de Hebron, fora los murs de la present ciutat construit, a cens de trenta sinch sous tots anys pagadors en lo dia, o festa de Sant Joan de Juny. Y dits Prior y Real Monastir ho tenen per lo Benefici segon, baix invocació de Sant Antoni Abat en dita Santa Iglesia Cathedral instituhit, y fundat, y baix domini y alou de dits beneficis a cens de divuit sous tots anys pagadors en dit termini. Se ha de saber que las sobre mencionadas tres casas, de que se componen las que ab lo present se venen, son de igual tinguda la una que la altra, segons afirma Francesch Mestres mestre de casas, ciutadá de Barcelona ab la declaración, y estima privada de aquellas per ell com a expert per dit fi anomenat feta a quatre Janer mil setcents vuitanta sinch. La qual venda fas aixi com millor dir y entendrer se pot, extreahent ditas cosas venudas de mon poder, y domini, posantlas en ma, y poder de dit comprador. Prometent entregarlin pocessió, donantli facultat que de sa propria authoritat se la puga pendrer y presa retenir ab clausula de constitut, y precari, cedint per dit efecte a dit comprador en dit nom y a sos successors tots mos drets, y accions pera usar de ells en judici y fora de ell, com millor los apareixerá, constituhintlos per est efecte procuradors meus com en cosa propria, salvats los censos, y altres drets deguts als Señors respective sobre anomenats y lo lluhisme que sels dega pagar lo qual se deurá comptar en quant al estat de casas y hort que se te per dits aniversaris comuns segons la cualsula del desé per succehir a laich, com sobre se expressat. Y en quant als altres dos estars de casas y hort segons la clausula del seté. Lo preu de la present venda es nou mil y vuitcentas lliuras moneda barcelonesa las quals confesso haver rebut del mateix Erasme Gónima ab diner comptant a mas voluntats de las que ab lo present li firmo la corresponent apoca. Y aixi renunciant a la excepció de dit preu aixi no convingut, no hagut, ni rebut, y a la lley ultradimidium, y a tot altre dret, y lley que me puga afavorir, dono, y remeto a dit comprador en dit nom, y a sos successors lo major valor que poguesen tenir ditas cosas venudas del preu sobredit. Prometent a dit comprador en dit nom, y a sos successors la present venda ferlos tenir, y valer, y possehir ditas cosas venudas, y estarlos de ferma y legal evicció sempre perpetuament, y en tot, y qualsevol cas pensat, o no pensat, de dret, o de fet, de qualsevol modo que esdevinga ab restitució, y esmena de gastos y despesas. Y per cumplir lo sobredit ne obligo de dit comprador, y a sos successors tots mos bens mobles e immobles, presents y veniders. Renunciant a qualsevol lleyl, o dret que me puga afavorir, y a la que prohibeix la general renuncianció. Y present jo Joan Gallissá fabricant de indianas, ciutadá de Barcelona, aixi en nom meu propri, com en lo de procurador per las infras, y altras cosas legitimament constituit, y ordenat per Rafel Gallissá botiguer de paños, y comerciant de la vila de Valls, camp y Arquebisbat de Tarragona com de ma procura consta ab acte rebut en poder de Joan Andreu y Calaf notari publich de la mateixa vila de Valls a divuit de Janer proxim passat, com a socios que son de dit Llorens Clarós e interessats en las casas, y fabrica que ab lo present se venen. Consento en dits noms a la present venda, y me dono per content y satisfet de son preu, y demes que sobre se troba estipulat, prometent al dit comprador, y a sos successors que contra esta venda, ni jo no mos anomenats germá y principal farem, ni vindrem, ni los intentarem acció, questio, petició, ni demanasá alguna en judici, ni fora de ell, per pretext algún, causa, o rahó, ans be la tindrem sempre per germa, valida, y agradable. Per lo que ne obligo al dit comrpador, y a sos successors tots mos bens, y los de dit mon germá y principal, y del altre de nosaltres a solas, mobles, e immobles, presents y veniders. Renunciant al Benefici de novas constitucions, divididoras y cedidoras accions, a la Epistola del Divo Adriá, y constuetut de Barcelona, que parla de dos, o mes que per lo total a solas se obligan, y a tot altre dret, y lley que a mi, y al dit mon germá y principal afavorir, nos puga, y a la que prohobeis la general renunciació. Y present jo dit Erasmo Gónima accepto la present venda en dit nom social a mon favor feta per lo preu, modo, y forma sobre dits a que consento, y prometo en lo mateix nom social cumplir tot lo que en forsa del present contracte estiga obligat, en la conformitat que sobre se troba estipulat sens dilació, ni escusa alguna, ab lo acostumat salari de procurador, y restitució y esmena de gastos, y despesas o creix obligacio dels bens de dita ma societat, mobles e immobles presents y veniders. Renunciant a qualsevol lley o dret que en dit nom me puga afavorir, y a la que prohibeix la general renunciació. Y juram junts venedor, consentient en dits noms, y comprador a Nostre Señor Deu, y a sos Sants quatre Evangelis en ma, y poder del notari avall escrit no sols de no contravenir al sobre dit per pretext algún, causa, o rahó, sino també que lo present contracte no fem en frau, ni perjudici dels Señors sobre anomenats ni de sos respective drets dominicals. Y aixi firmam lo present qual se deu pendrer la rahó en lo offici de hipothecas de esta ciutat, y demes ahont convinga dins lo termini de sis días, y un mes respective del dia present en avant comptadors segons tenor de la Real Pragmatica a est fi publicada). En esta ciutat de Barcelona als nou dias del mes de Febrer del any mil setcents vuitanta vuit. Y los mateixos otorgants, coneguts de mi lo infrit notari, ho firman de sas respective mans. Essent presents per testimonis martí Thomas Huguet y Salvador Oliva y Camps, escrivents en Barcelona habitants.
Llorens Clarós en dit nom, Juan Gallissá en dit nom, Erasme Gónima en dit nom, En poder de mi Manuel Oliva y Viloca notari.