En la ciudad de Barcelona, a los diez y siete de Setiembre de mil ochocientos setenta y nueve. Ante mi el infrascrito notario del colegio territorial de la audiencia de esta capital, Francisco Javier Moreu, con residencia en la misma, y de los testigos al final nombraderos, compareció Don Joaquin Martí y Artis, casado, mayor de edad, vecino de Smyrna, hallado accidentalmente en esta ciudad, segun resulta del pasaporte librado por D. Lucio Saavedra, consul de España en dicho Smyrna, el dia veinte Agosto del corriente año, registrado al número tres del Registro del propio consulado, que de haberlo visto y leido el infrascrito notario doy fe, de cuyo conocimiento y vecindad doy fe también, asegurando y apareciendo tener la capacidiad legal necesaria para la otorgación de este acto, dijo: Que, con ánimo de no injuriar ni notar a honor ni fama alguna, y unicaamente por cierto motivos que le mueven, revoca como revoca la escritura de poderes que en veinte y cuatro Mayo de mil ochocientos setenta y tres, que el Señor dicente ante elinfrascrito notario otorgó y firmó a favor de los Señores D. Antonio Canadell y Prats y D. Luis Villavecchia y Busquets, del comercio de esta vecindad, y todas las facultades que con la citada escritura les tiene concedidas, queriendo que no valgan y queden como si no las hubiese otorgado. Y a fin de que conste, y no usen de ellas los relatados Señores Canadell y Villavecchia ni sus sustitutos, bajo nulidad y las penas establecidas por el derecho, ha requirido al infrascrito notario para que haga saber esta revocación a los mencionados señores Canadell y Villavecchia, y de ellos de fe. Así lo otorga, siendo presentes por testigos D. Bienvenido Conill y Fontanella y D. Ramon Garriga y Comas, ambos residentes en esta ciudad, a quienes y al otorgante he leido integramente esta escritura y advertidos todos podian leerla por si, optaron por la lecturaa que les hice, y firman, de todo lo que doy fe.
Joaquin Marti, Bienvenido Conill testigo, Ramon Garriga testigo, Francisco Javier Moreu.