En la ciudad de Barcelona a cuatro de Enero de mil ochocientos sesenta y nueve. Doña Elvira Rabassa y Milá de la Roca, de edad treinta años, consorte de D. Joaquin Villavecchia y Busquets, del comercio, de edad treinta y cinco años, obrando con la debida licencia y autorización de dicho su esposo y este en la calidad de padre y legal administrador de los bienes de los hijos a los dos comunes Doña Isabel, Doña Elvira y Doña Maria Villavecchia y Rabassa, impuberes, y D. Alejo Vidal y Ramon, del comercio de edad cuarenta y dos años, casado en segundas nupcias con Doña Mercedes Villavecchia y Busquets y en primeras de Doña Isabel Rabassa y Milá de la Roca, en la calidad también de padre y legitimo administrador de los bienes de su unica hija del primer matrimonio Doña Teresita Vidal y Rabassa, de edad once años, todos vecinos de la presente ciudad, hallandose en el pleno goce de sus derechos civiles y con toda la aptitud legal necesaria para este acto, ante mi D. Francisco Jordana, notario publico del colegio territorial de la presente ciudad y testigos que al final se nombrarán, han manifestado: Que en los nombres y calidades que se mencionan en el auto del dia dos del actual y mediante las declaraciones manifestadas continuan la descripción en inventario de los bienes de la difunta Doña Isabel Maria Alfonso, viuda de Milá de la Roca en la mima casa donde tuvo principio y con intervención de mi el propio notario suscrito en el modo que sigue.
EN LA ANTESALA DE LA IZQUIERDA.
Unas mesitas redondas con su tapete de paoñ y una bandeja charolada.
Cinco sillas de caoba con asiento de regilla una de ellas de brazos para miños, todo de propiedad de Doña Isabel.
EN EL CUARTO INMEDIATO.
Una mesita de madera blanca pintada.
Cuatro sillas de caoba con asiento de enea.
Dos cuadros con su guarnición dorada, todo de propiedad de Doña Isabel.
Dos armarios grandes de caoba de propiedad de las herencias de Milá y Rabassa.
Un brasero con pues todo de laton, de propiedad de Da. Isabel.
Un baul en forma cuadrilonga cubierto de piel para biage con ropa de uso de Doña Elvira, de Da. Isabel.
Dos cortinages de damasco de seda amarilla, con sus guarniciones y mangas para los dos balcones del salón, de propiedad de Doña Isabel y de sus dos nietas.
Cuatro cortinages completos para otras tantas puertas del salon, del mismo damasco, de propiedad de Da. Isabel. Un cortinage completo de damasco de seda carmesí para elbalcon del cuarto inmediato al salon y una guarniciónd el mismo genero para la puerta, de propiedad de Da. Isabel y Da. Elvira.
Un cubr cama de damasco de seda carmesí.
Tres damascos de seda carmesí y uno amarillo para los balcones, todos de Da. Isabel y Da. Elvira y el oto de Milá y Rabassa.
Cuatro cortinages de punto bordado para los tres balcones y cama de la parte de delante, de Da. Isabel y Da. Elvira.
Un portier de terciopelo de Utrech, carmesí para el comedor, de propiedad de Doña Isabel.
Tres mantas de franela para cama muy usadas, de propiedad de Milá y Rabasa.
Tres cubre camas de indiana pintada de diferentes medidas de Milá y Rabasa.
Una tira de papel pintado con un medallon de flores, con varios pedazos y rollos de papel pintado.
EN EL COMEDOR.
Una mesa de caoba con cuatro tablas anejas y su tapete de lana, de propiedad de Doña Isabel.
Seis sillas de caoba con asiento de terciopelo de Utrech carmesí y un sofá de lo mismo con sus respaldos de croiché muy usado, y un taberete de lo mismo para los pies, de Milá y Rabasa.
Un bufet de caoba con su piedra marmol y un relog apregado al mismo, conteniendo dos fruteras, treinta y dos copas de varias formas y tamaños, una azucarera con su platito, un licorero completo,t res botellas, una dulcera, dos saleros, todo de cristal y tres botellas de vidrio, seis platitos de platina para las botellas, diez cuchillos un trinchante y dos tenedores con mangos de marfil, cinco platos con cuatro gicaras y una taza de porcelana dorada y unas vinagreras de platina con sus frascos de cristal, todo de propiedad de Doña Elvira y Doña Isabel.
Una galeria con sus abrazaderas de chicaranda, con su fleco de seda y algodón y un transparente, todo para el balcon.
Una mesita de caoba todo de propiedad de Da. Isabel y Da. Elvira.
Un aparato quinqué de metal con tres mecheros para el gas.
Un barron de caoba con sus abrazaderas para el portier.
Una alfombra pequeá muy usada, una escupidera de laton y un cordon de seda carmesi con su borla, todo de propiedad de doña Isabel.
En este estado se suspende este inventario por ser ya tarde prometiendo continuar su descripción mas adelante. De todo lo que dichos Señores comparecientes de cuyo conocimiento, profesión y vecindad doy fe el notario suscrito me han requirido lebante el presente auto que firma. Siendo presentes por testigos que también suscriben D. Juan Parra y Garcia, propietario y D. Juan Volart y Estaper, dependiente de comercio, vecinos de esta ciudad, a quienes y a los requirente he leido integro este auto por haberlo elegido así, advertidos previamente unos y otros del derecho que tenian de leerlo por si, de todo lo cual doy fe.
Elvira Rabassa de Villavecchia, Joaquin Villavecchia, Alejo Vidal Ramon, Juan Parra, Juan Volar testigo, Francisco Jordana.