En la ciudad de Barcelona a catorce de Abril de mil ochocientos cincuenta y ocho. D. Zenon Martí natural y vecino de la presente, por cuanto en la sociedad formada entre el D. Juan Güell y Ferrer, D. Domingo Ramis, D. Sebastian Anton Pasqual, D. Juan Pascual, D. Celedonio Ascacibar y D. Joaquin Castañer, teniendo por objeto la fabricación de pana y de otras manifacturas de algodon, siemdo su capital de cuatrocientos cinco mil duros interesado el otorgante por diez mil duros y corriendo a cargo de este y de los propios Señores Güell y Ramis la direccion de la dicha sociedad, segun todo consta y puede verse en la escritura o contrata social recibida ante el suscrito notario a doce de Julio de mil ochocientos cuarenta y seis, habiendo declarado el propio Señor Martí con otra aescritura posterior recibida ante el mismo notario a cuatro de Octubre del referido año mil ochocientos cincuenta y seos que los ondicados diez mil duros porque interesaba en la predicha sociedad eran de la peculiar y privativa pertenencia del relationado D. Juan Güell. Atendido que con otra escritura recibida ante el notario autorizante a veinte y tres de Setiembre del año procsimo pasado, se hi

FALTA TODA LA MITAD DEL FOLEO..

-----------------ntes en la contrata de so-------------ta aquel dia se habia de----------tulo de “Güell & Cia.”, habien-----------Señor Ramis, quien de su-----------------duros cedió a sus conso--------manifiestan, veinte y cinco------------------entre si a prorata del capi------------------compañia, declarando el ---------------te que la parte propor-----------il duros que él representaba--------------tendido que el Señor Mar-----------------os no serle posibible conti----------la sociedad oir cuya razon----------do de hecho de desempe--------------ndo que esto conste de -------------sentimiento de los demas --------con Martí de su esponta----------renuncia del cargo ----------------”Güell & Cia.” y en consecuen-----------cios de la fabrica y demas--------------como tal director, dan-------------deberá percibir en treinta-----------da mas baja por compe---------------todo cuanto pudiese ecsi
gir y reclamar por razon de los trabajos hechos hasta hoy da ratificando en lo menester la declaración y reconocimiento que hizo en la escritura de cuatro de Octubre de mil ochocientos cincuenta y seis, mediante la cual manifestó como manifiesta en este acto para conocimiento de los demas socios e interesados en dicha compañia que el capital de los diez ml duros que estaba en su nombre pertenece esclusivamente a D. Juan Güell, siendo propiedad también de este la parte proporcional de los veinte y cinco mil seiscientos duros cedidos por el Señor Ramis con la escritura de veinte y tres de Setiembre de mil ochocientos cincuenta y siete, y promete tener todo lo arriba espresado por valido y subsistente y no hacer ni venir contra de ello en tiempo ni por motivo alguno, bajo obligación de sus bienes. Y D. Juan Güell natural de Torredembarra, D. Sebastian Anton Pascual, y D. Juan Pascual e Inglada naturales de Villanueva y Geltrú, D. Celedonio Ascacibar natural de Santiago de Chile, y D. Joaquin Castañer natural de la presente de donde todos son vecinos, unicos interesados en la referida sociedad que rige bajo el nombre de “Güell & Cia.”, se dan por enterados de la declaracion y reeconocimiento que precede, aceptanco como aceptan la renuncia que el Señor Martí ha hecho del cargo de Director de la misma que ha desempeñado a satisfacción de los Señores otorgantes habiendo dado ecsacta y puntual cuenta y razon de todos los actos de administración y demas en que ha intervenido, haciendole en su razón y firmando a su favor la mas amplia absolución y definición de todas cuentas, y promeetiendo no reclamarle cosa alguna obligandose los Señores D. Juan Güell, y D. Juan Pascual a pagarle al Señor Martí el dia treinta y uno de Julio de este año ochocientos duros y espensas del tanto por ciento de los beneficios correspondientes a la dirección. Y declaran que esta escritura debe registrarse en el Registro publico de Comercio. En cuyo testimonio así lo dicen y firman conocidos del suscrito notario siendo testigos D. José Carceller y D. Antonio Roses en esta residentes.
Zenon Martí, Juan Guell, Sebastian Anton Pascual, Juan Pascual e Inglada, Celedonio Ascacibar, J. Castañer, Ante mi Magín Soler y Gelada notario.