José Antonio Malet y D. Melchor Romans vecinos de esta ciudad de Barcelona y sindicos del concurso de acreedores de D. Antonio Buenaventura Gassó y de las razones sociales de A.B. Gassó & Cia. y A.B y P.F. Gassó: espontaneamente confiesan y reconocen a Da. Gertrudis Torrents y Romeu viuda del Señor D. Juan Torrents del Mas, vecino de la villa de Villanueva y Geltrú, a este acto ausente y por el el notario infro presente y estipulante que en el modo que luego se dirá les ha dado y pagado la cantidad de ciento doce libras dos sueldos moneda catalana. Que les sirve por el segundo plazo de los cuaro estipulados en la escritura de convenio que firmaron con dicho Señor Juan Torrents del Mas por ante D. Antonio Mariano Farret escribano publico real y de número de la villa de Villanueva y Geltrú a los veinte y ocho de Julio de mil ochocientos treinta y uno en el que prometió reintegrar al concuruso las cuatricnentas cincuenta libras del dote de su esposa Josefa Gassó en cuatro pagas iguales. El modo del pago de las referidas ciento doce libras dos sueldos es que confiesan los otorgantes haberlas habido y rcibido de la nombrada Da. Gertrudis Torrents viuda de Juan Torrents por mano de tercera persona y en moneda corriente metalica y sonante antes de la firma de esta escritura a sabe, cincuenta y seis libras cinco sueldos en el dia nueve de Abril de mil ochocientos treinta y cuatro, y las restantes cincuenta y seis libras quince sueldos en el dia veinte y ocho de Febrero ultimo de cuyas cantidades le libraron los correspondientes recibos, que con la presente cancelan y anulan. Y renuinciando a la escepción del dinero no contado no habido ni recibido y a cualquier otro beneficio derecho y ley de su favor, otorgan y firman conocidos del notario infro esta carta de pago en la ciudad de Barcelona a veinte y seis de Marzo de mil ochocientos treinta y cinco. Siendo testigos Geronimo Cauhé y Gines Arimon escribientes en la misma residentes.
José Antonio Malet, Melchor Romans, Ante mi José Manuel Planas y Compte notario.