En la ciutat de Barcelona y dia catorse del mes de Setembre de mil vuitcents trenta. Lo referit Señor D. Joseph Salvador Castañer y Molet ha continuat la descripció del inventari dels bens que foren de dit D. Joseph Castañer y Codina son pare a qui dona principi en lo die trenta de Agost prop pasat, en lo modo seguent.

EN LO CUARTO DEL CRIAT.
Primo: un llit de pots y banchs de fusta blanca usat.
Item: Dos matalasos de tela bnava y blanca plens de llana usats.
Item: Una marfega de drap, usada.
Item: Un cuxí ple de llana ab sa cuxinera de tela ordinaria, id.
Item: Sis adiras ordinarias vellas ab asiento de boga.
Item: Altre id de brazos vella.
Item: Baul petit vell.

CUARTO DELS FORASTERS.
Item: Un catze de pilans de fusta de color de caoba, usat.
Item: Dos matalasos de tela blava y boanca plens de llana usats.
Item: Una caxa de fusta y dins ella una cadira de pari de noguera id.
Item: Cuatre cadiras de fusta ordinaria ab asiento de boga vellas.
Item: Un mirall petit ab guarnicio de fusta de color de caoba vell.

CUARTO DE LA MIÑONA.
Item: Un llit de pots y banchs de fusta blanca usat.
Item: Dos matalasos de tela blava y blanca plens de llana id.
Item: Tres transportins de id.
Item: Una tauleta de futa blanca id.
Item: Tres cadiras ordinarias ab asiento de boga, vellas.

EN LO RECIVIDOR DEL MATEIX ENTRESUELO.
Primo: Un quinqué de paret, y altre de escala, de llauna, usats.
Item: Una taula de fugar de noguera ab paño vert, vella.
Item: Dos cadiras vellas de fusta ordinarias.

EN LA SALA DEL RELOTJE.
Primo: Un relotje gran de paret ab caisa de caoba, usat.
Item: Una taula gran de noguera usada.
Item: Altre de fusta blanca pintada de negra id.
Item. Onse cadiras vellas de fusta pintada de color de caoba ab asiento de boga.

EN LO MENJADOR.
Primo: En los tres armaris dintre la paret ab portas de cristalls se ha trobat lo seguent.
Item: Dotse veyras grans y dotse de campana, de cristall usats.
Item: Vint y sis veyres nitjans de cristall, id.
Item: Onse vasos de cristall señalats ab diferents noms id.
Item: Trenta vasos de id, ab estrella, id.
Item: Vuit vasos id, regulars id.
Item: Tres id, petits, id.
Item: Sis beires ab flors de cristall, y deu mes petits, id.
Item: Dos sabres de id, y dos ampollas grans de id. id.
Item: Aampollas mitjanas sis, de id, id.
Item: Dos id. petitas, id.
Item: Dotse valonas de cristall per los candeleros, id.
Item: Un porta licor de charol ab dotse bespres y tres ampollas de cristall, també usat.
Item: Unas satrilleras de fusta ab cuatre satrills, id.
Item: Tot lo guarniment de llauna per fer café, id.
Item: Sis hoeras de porcelana, id.ç
Item: Dos escalfetas de llauna, platejada, id.
Item: Dos ssoperas ab sa plata de pipa, id.
Item: Dos fruteras de pipa, id.
Item: Cuaranta vuit platetas xicas llargas y una salsera de id, id.+
Item: Trenta tres platas rodonas grans, de pipa, usadas.
Item: Un joch de café de china ab dotse tasas, dos ferros y sucarera y dos pots per posar sigarros, tot usat.
Item: un pot de cristall per posar anis, id.
Item: vuitanta cuatre plats de pipa, id.
Item: Dotse plats sopers de id. id.
Item: Trenta sis chicras gfanss de id. id.
Item: Vint chicras de porcelana, id.
Item: Dotse de pisa, id.
Item: Una sopareta de pisa y sis escudellas, id.
Item: Una safata de charol, usada.
Item: Vint platets de charol per las ampollas, id.
Item: Un gerro y gibrella de ppa pintat, id.
Item: Altre gerro y palangana de pipa, id.
Item: Dos gibrellas de id, per panys id.
Item: Dos psots de cristall per sigarros, id.
Item: Dos escalfetas de plata ab manech negra, id.

EN LA MATEIX MENSADOR.
Primo: dos taulas de jugar de caoba, usadas.
Item: Cuatre cuadros de la paret ab guarnicio de caoba ab un viu de bronse ab plans projectats, usats.
Item: Vuit cadiras de brasos, y vuit sense, de irerer ab asientos de boga vellas.
Item: Cuatre id, mitjanas, id.
Item: Dos pastaretas de fusta per escupir, id.
Item: Onse candeleros de platina motl usats.
Item: Dos espabiladeras bonas, y dos de dolentas ab sos platets de llaunas.
Item: Cuatre canderos de llaautó y una palmatoria, usada.

SEGON MENJADOR.
Primo: Una taula gran de noguera, id.
Item: Altre petita de cirer per treballar, id.
Item: Dos cadiras de brasos, y sis sense las primeras de sola de caoba y las altres blavas, ab asiento de boga usadas.

CUARTO DE PLANCHAR.
Primo: Un canterano molt antich de noguera ab sa calaixera, vell.
Item: Set cadiras de fusta molt vellas pintadas de blau ab asiento de boga.
Item: Dos gabias dolentas de jonch.
Item: Un banquet de fusta blanca vell.

EN LA CUYNA.
Primo: Dos cantis grans de aram, un de petit, y altre de baisá al pou, usats.
Item: Dos calderons de aram grans, id.
Item: Tres chocolateras de aram id.
Item: Cuatre paellas de id, y una escumadora, id.
Item: Cuatre casarolas de aram, una gran, dos mitjanas, y altre petitas, id.
Item: Una caldera de id, y dos casons id, id.
Item: Un escalfallits de id, id.
Item: Una graxonera gran de aram ab manech de ferro, usada.
Item: Altre id. id. y una mes petita ab manech de ferro, id.
Item: Dos tapadoras de aram per las casarolas, usadas.
Item: Una olla gran ab tap de aram, id.
Item: Altre me petita ab tap de id, id.
Item: Cuatre casarolas de llauna y cuatre taps de id, id.
Item: Una olla de id. id.
Item: Tres escorradoras grans y tres petitas de llauna, usadas.
Item: Unas graellas ab peu, de llauna, id.
Item: Dos girapeix de ferro, id.
Item: Sinch cafeteras de llauna, id.
Item: Unas graellas de ferro id.
Item: Un tallan y mitja llunas, id.
item: Cuatre ganibets de cuyna.
item: Un fugó de ferro ab tres peus dolents.
Item: Dos galledas.
Item: Una pala de ferro y dos molls.
Item: Una casola ab tap gran de llauna.
Item: Una suira nova y altre vella de llauna.
Item: Un fanal de bomba gran de cristall y altre me petit.
Item: Dos brocals de vidre vert, ab sa capsa.
Item: Un braser gran o copa de llautó ab peus.
Item: Dos brasers grans de id.
Item: Altre petit de id, y unaa paleta.
Item: Una escalfeta de llautó, de fumar.
item: Dos cascas de renta peus y un estalbis de llautó.
Item: Una caseta de llautó per treurer llart.
Item: Tres llumaneras de llauto, una gran, altre mitjana, y altre petita.

EN LO ARMARI GRAN DE LA CUYNA.
Primo: Una plata gran.
Item: Dos platas mitjanas, y alguns plats, cantis de vidre, xicras y algunas empollas de vidre.

EN LO REBOST.
Primo: Tres gerras grans y deu de petitas de terra.
Item: Dos cosis grans y altre petit.
Item: Tres cantis de terra per oli.
Item: Sinch ollas per llar.
Item: Una sopera negra o murada.
Item: Cuatre soperas de pipa.
Item: Cuare platas grans de pipa.
Item: Tres platas rodonas de pipa.
Item: Set platas mitjanas de id.
Item: Una fruitera y tapadera de id.
Item: Dos platas escorredoras de id.
Item: Una boteta per ayguardent.
Item: Vint y cuatre ampollas de vidre negras.
Item: Tress id grans de vidre vert.
item: Una garrafera ab dotse garrafas y una tauleta de fusta blanca.
Item: Vint y dos plats de pipa de diferents midas.
Item: Dos platas rodonas de pisa.
Item: Varias caasolas, giradoras, y ollas.
Item: Trenta sinch plats de diferents midas per lo us de cada dia.
Item: Una taula rodona y una pastera usat.
Item: Sis braserets id.
Item: Dos planchas de ferro.
Item: Sis cadiras ab asiento de boga usadas.
Item: Dos gabaadals grans per rentar id.
Item: Tres talladors y dos mortes de pedra.
Item: Un banch de fusta per cantil y un pilo ab peus.
Item: Dos escombras ab sos manechs.

EN LO APOSENTO DE DIT D. JOSEPH CASTAÑER Y CODINA DELS ENTRESUELOS.
Primo: Un espciptori de caoba ab guarnicions de bronse, y pedra marmol sobre.
Item: Una imatge de Sant Christo ab un busto de Maria Santisima tot de plata ab creu, y peu de ebano ab guarnicions també de plata.
Item: Tres cuadros dos ab la imatje de Maria Santisima y lo altre de Sant Joseph ab guarnició de caoba, un de ells ab viu de llautó.ç Item: Un ganape de caoba ab asiento y cuxins de domas carmesi molt antich.
Item: Onse cadiras onformes a dit ganape, també cubertas de domas carmesí antiguas.

CUARTO INMEDIAT DE VESTIRSE.
Primo: Un escriptori de caoba ab guarnicions de bronse y pedra marmol sobre.
Item: Una taula de caoba ab un mirall gran sobre ab guarnició de caoba.
Item: Dintre la referida taula, una capsa ab draps y venas, tres parells de olleras dab gafas, una ollera de teatro, altre capseta de fusta, y tres respalls.
Item: Un ganape de fusta de color caoba ab asiento de boga, ab matalas y cuxins de indiana viada ple de llana.
Item: Una raconera de fusta color de caoba per un andres.
Item: Cuatre ccuadros ab guarnició de caoba ab cuatr genis.
Item: Sis cadiras de brazos ab asiento de boga de color de caoba.
Item: Un penjador de roba yun banquet de fusta.

EN ALTRE CUARTO PETIT.
Primo un ganapé de color de caoba ab asiento de boga, ab un matalas y dos cuxins ab una cara de pell y altre de alagguins.
Item: Una tauleta de caoba.

ROBA QUE FOU DEL MATEIS D. JOSEPH CASTAÑER.
Primo: Trenta cuatre camisas de tela fina usadas, ab patcheras.
Item: Set id. sense guarni usadas.
Item: Deu calsotets de tela, id.
Item: Tres armillas de id. id.
Item: Vint mocadors de tela per butxaca, id.
Item: Tres iid. de seda de colors, id.
Item: Tretse mocadors de batista blanca, per lo coll, usats.
Item: Set parells mitjas de fil, id.
Item: Vuit id, de cotó id.
Item: Dos parells mitjas seda negra, usadas.
Item: Idem un parell de mitjas cuartas de eid. id.
Item: Un parell de seda blanca id.
item: Nou parells de elastichs de cotó id.
Item: Tres parells mitjas de estam blancu id.
Item: Vuit gorras de dormir de tela, id.
Item. Setse mitjas fullas de batista, id.
Item: Deu panchs de teela id.
Item: Dos parells id. de estam id.
Item: Un pentinadors de tela id.
Item: Sinch pantalons de languins, y altre de cubica negra, usats.
Item: Una casaquilla de gin id.
Item: Sinch armillas de colors id.
Item: Cuatre id, de pique blancas id.
Item: Cuatre fechs de arios colors id.
Item: Una armilla de ballet negra, id.
Item: Dos legitas de cubica negra, velas, y altre de nova.
Item: Una casaca de paño negra, usada.
Item: Una casaca color musclu de paño, id.
Item: Altre levia paño vert id.
Item: Altre id. de calmach, id.
Item: Altre id, paño vert vella.
Item: Una casaquilla paño blau, usada.
Item: Un pantalon de estam negra, rellat, id.
Item: Altre paño negra id.
Item: Altre id. de color id.
Item: Dos id. vells.
Item: Una capa ab giras de ballut carmesi vella.
Item: Tres parells guants usats.
Item: Un vestit negre de corte y un sombrero apuntat.
Item: Dos sombreros rodons, lo un de palla, vells.

EN LO PRIMER PIS.
CAP DE ESCALA.
un fanal de vidre.

RECIVIDOR.
Primo: Una taula de caoba ab pedra marmol sobre, usada.
Item: Dos quinquers grans de vronse ab sas bolas de cristall id.
Item: Un mirall mediá ab guarnició de caoba, id.
Item: Dos gerros de vidre pintats id.
Item: Un piano ab cuatre registres, vell.
Item: Un armariet de fusta blanca ab varias solfas, usat.
Item: Diset cadiras y una de mitjana de Genova ab asiento de boga, id.
Item: Un cortinatje de mosolina blanca al balcó, ab barretas de caoba tot usat.

SALA DE LA PART DE FADRÍ INMEDIATA AL RECIVIDOR.
Perimo: Un mirall gran ab peu y guarnició de caoba usat.
Item: Dos tauletas de caoba ab pedra marmol sobre, y altre de jarpe al peu de cada una, usadas.
Item: Dos gerros de alabastro ab campanas de cristall.
Item: Dos altres de porcelana ab flors de sera y campanas de id.
Item: Una tauleta rodona de caoba ab pedra jarpe, usada.
Item: Dos retratos de abi y pare de D. Joseph Salvador pintats al oli, ab guarnició dorada.
Item: Dos ganapes de Genova ab asiento de boga, usats.
Item: Cuatre cadiras id. id.
Item: Dos id, mitjanas id.
Item: Una pastareta per escupir, de fusta, id.
Item: Dos cortinatjes de musolina blanca al balcó y finestras ab barretas de caoba, tot usat.
Item: En un armari a la paret, dos capsas de jugar y altre de la loteria, y cuatre tapetes de fil ferro per las soperas.

SALA DEL MITX DE LA PART DEL JARDÍ.
Primo: Una taula rodona de caoba ab perfils de llautó, ab un enserat sobre pintat.
Item: Dos ganapes de genova ab asiento de boga usats.
Item: Dotse cadiras y dos mitjanas de id, id.
Item: Un cortinatje de musolina blanca al balcó, ab barreta de caoba tot usat.
Item: Una pastareta de fusta de color de caoba per escupir, id.
Item: Dos ganquets per posar los peus, id.

SALA QUE SEGUEIX DE LA PART DEL JARDÍ.
Primo: En lo escalfa panxas de marmol, ferros per aguantar la lleña, pala, molls y burxa, y una mancha, tot usat.
Item: Un relotje de bronse ab campana de cristall ab una diosa venus y un geni, dorat.
Item: Dos calalabros de bronse ab campana de cristall.
Item: Dos figuras de alabastro ab campana de id.
Item: Un mirall gran ab march de caoba.
Item: Un ganapé de Genova ab matalas y coins de pell usat.
Item: Una pastareta de fusta de color caoba, usat.
Item: Dos cadiras de brasos, vuit de las altres, y dos mitjanas de Genova usadas.
Item: Una taula de pedra rodona ab un pais mintat sobre ab peus de caoba, y un tapete de paño blau ab guarnició groga teixida.
Item: Dos cortinatjes de mosolina ab balcó y finestra ab barretas de caoba usadas.

EN LO TOCADOR.
Una calaixera de fusta de caoba molt antigua ab guarnicións de llautó.

EN UN CUARTET INMEDIAT.
Primo: Una escaparate sobre una taula tot pintat de blanch ab perfils dorats molt antich, que conté una imatje de Nostra Señora de la Mercé adornada ab unas arrecadas y adres de rubins, unas manillas de perlas, un anell de robi y diamans, altre de una esmeralda y diamans dos coronas, un cetro, y nou de plata, unas indulgencias, y cadenas y grillons també de plata, dos gerros porcelana, ab flos de seda. Y dos altres xichs ab flos de sera.
Item: Un llit de color de caoba de pilans ab sa capsalera ab ambutit de domas carmesí al mitx, molt antich y vell.
Item: Una cadira de brasos cuberta de domas carmesí id.
Item: Una silleta cuberta del mateix domas, id.
Item: Un catre de estisora ab un matalas de tela blava y blanca, usat.
Item: Dos capsas de braser de noguera id.
Item: Altre id. de fusta ordinaria id.
Item: Una tauleta de fusta per menjar, al llit id.
Item: Nou tamburets pintats de blanch ab perfils dorats cuberts de tela antichs y vells.
Item: Una barreta de ferro.

CUARTO QUE SEGUEIX AL ALCOBA.
Primo: Un catre de fusta ab pilans de color de caoba, usat.
Item: Tres matalasos y trasportins de cosoli viat, usats.
Item: Un cbre llit de percala blava.
Item: Un armariet de fusta ab pedra per posar la gibrelleta, usat.

ALTRE CUARTO AB ALCOBA QUE SEGUEIX.
Primo: Un llit gran ab capsalera pintat de blanch ab perfils dorats molt antich.
Item: Dos matalasos y un cuxí, grans de llana ab tela viada usats.
Item: Unermariet de fusta per lo capsal del llit ab pedra marmol sobre usat.
Item: Un cobre llit de Bomvosi usat.
Item: En un armari a la paret una figura de marmol blanch y varios gerros per flors, de cera.

EN LAS SALAS DE LA PART DE DEVANT O DEL CARRER.
Primo: Un ganapé y dotse cadiras pintadas de blanch ab perfils dorats ab asiento de tela vellas.
Item: Trenta una cadiras de genoba ab asiento de boga mostrejat vellas.
Item: Dos id. de brasos id.
Item. Una taula de caoba de jugar ab paño vert usada.

EN LO SEGON PIS.
SALA DEL ENTRAR.
Primo: Una taula de fusta de color de caoba embarnisada ab pedra sobre, antigua.
Item: Un mirall ab guarnició de id. id.
Item: Sis cadiras de noguera antiguas cubertas de vellut utrech.

EN UN CUARTET INMEDIAT A LA SALA GRAN.
Primo: Un ganape y onse cadiras de noguera antiguas.
Item. Altre ganape de fusta color caoba ab asientos de boga usat.
Item: Dos calaxeras de fusta pintadas ab pedra de escayola sobre, vellas, y dins ellas se ha trobat lo seguent.
Item: Una toballola de tela guarnida de puntas usada.
Item: Vint y tres mocadors de musolina, y un de seda gran, usats.
Item: Dos chals brodats usats.
Item: Unas pecheras y bueltas de diferents trosos de puntas id.
Item: Un mocador de filoga vell.
Item: Una diadema de ser.
Item: Una capa de bombi usada.
Item: Setse camisas de tela vellas.
Item: Catorse anaguas id. id.
Item: Sis parells butxacas de bombí id. Item: Dos mantellinas de pinctas negras usadas.
Item: Un vestit de satí negra ab sarrell llarch usat.
Item: Unas faldillas y gipó negre brodat de vidrets usat.
Item: Altres de seda negra de aromas id.
Item: Una guarnició de punt brodat de vidrets.
Item: Una cota de paño de seda blau turqui brodada de plata usada.
Item: Unas faldillas paño seda blanch brodadas de plata usadas.
Item: Un vestit en pesa de enconxat.
Item: Vuit vestits de musolina, percala, y bombí usats.
Item: Una coteta de lilón guarnida de puntas usada.
Item: Unas faldillas de musolina pintada id.
Item: Dos armillas una de tela y altre de bombí usadas.
Item: Una mantaleta de mosolina rallada vella.

EN UN CUARTO DE DORMI A LA PART DE DETRAS.
Primo: Una taula rodona de caoba ab perfils de llautó ab enserat, usada.
Item: Un catre ab pilans de color de caoba id. ab mosquitera groga, usada.
Item: Un cobre llit de bombosi usat.
Item: Tres matalasos plens de llana y un transportí de tela blava y blanca ,y un coxi de cusoli gran.
Item: Un neceser de caoba, gran com una calaixereta.
Item: Una imatge de un Sant Crist de plata ab Creu de ebano, yuna pigueta per aygua beneita, també de plata.
Item: Una capsa de fusta per posar sabatas y botas.
Item: Cuatre cuadros grans ab paisos, y guarnicións de caoba ab vidre.
Item: Un neceser de fusta pintat per rentá mans ab in gerro de pipa.
Item: Dos cadiras de braços de Genova ab asiento de boga usadas.
Item: Onse cadiras regulars de id. id.
Item: Un pejga robas de fusta id.

EN ALTRE CUARTO DE DORMIR.
Primo: Un catre ab pilans de color de caoba usat.
Item. Una mosquitera carmesina usada.
Item: Dos matalasos de llana y transportins de tela blava y blanca, usats.
Item: Un cobre llit de indiana barrada usat.
Item: Una calaisera de caoba usada.
Item: Un neceser de id. id.
Item: Un tocador y mirall ab guarnició de caoba usat.
Item: Un tres peus de fusta per rentarse usat, pintats de vermell.
Item: Un ermariet de fusta color caoba ab pedra, per la gibrelleta usada.
Item: Una imatge de plata de Sant Christ ab Creu de ebano.
Item: Una piqueta de cristall.
Item: Un cuadro ab una imatge de la Mare de Deu.
Item: Dos cadiras de brazos y sis regulars de Genoba usadas.

CUARTET INMEDIAT AL ANTERIOR.
Primo: Tres armaris dos de fusta pintats de vermell y altre de noguera grans vells dins los quals se ha trobat lo seguent, a saber.
Un cobrellit de resans de color de rosa, usat.
Item: Dos id. de musolina grans usats.
Item: Sinch cortinas de musolina rallada per llit gran, usadas.
Item: Dos sanefas de id, id.
Item: Sis cortinetas de id. id.
Item: Cuaranta un llansols grans de tela fina usats.
Item: Cuatr id. quarnits id.
Item: Divuit id. mes ordinaris id.
Item: Vint y cuatre llansols petits de tela fina, usats.
Item: Tretse id. un poch mes ordinaris id.
Item: Vint y sinch llansols grans odrinaris usats.
Item: Sis id. petits id.
Item: Sis cuxineras de tela grans guarnidas ab punilla, usadas.
Item: Vin y nou cuxineras de id. mitjanera guarnidas de musolina, id.
Item: Vint y cuatre id. petitas id. id.
Item. Vint y dos id. sense guarnir usadas.
Item: Cuaranta dos id. id.
Item: Vint id. ordinaris id.
Item: Cuaranta dos tovallolas finas endomascadas y de ginesta usadas.
Item: Dotse tovallolas ordinarias id.
Item: Dos estovallas de ginesta unas de cuaranta palms y altres de trenta id.
Item: Un joch de taula de ginesta de unas estoballas y tretse tovallons usats.
Item: Dos estovallas y vint y tres toballons endomascats, usats.
Item: Sis estovallas y trenta sis toballons en domascat id.
Item: Sis estovallas de ginesta grans usadas.
Item: Set id. petitas id.
Item: Cuaranta vuit toballons de ginesta id.
Item: Trenta tres de cotó, id.
Item: Dote id. de ginesta id.
Item: Vint y cuatre toballons de piñó ordinaris, id.
Item: Catorza axugamans entre vells y nous.
Item: Sis estoballas ordinarias de piñó usadas.
Item: Dotse debantals y tres estoballas de drap id.
Item: Cuatre debantals de cuyna usats.
Item: Dos cuxineras grans de drap, usadas.
Item. Cuatre cortinas grans de cotó id.
Item: Cuatre id. petitas id.
Item: Una bunova fina de cotó, nova.
Item: Dos banovas ordinarias vellas.
Item: Una capsa ab diferents draps y venas.
Item: Cuatre llansolets vells de tela.
Item: Quinse bolquers de tela usats.
Item: Onse gasets de id. id.
Item: Vint y tres camisetas de tela y percala usadas.
Item: Vint y tres banuvetas de bombosi id.
Item: Dotse sota gambuxos y un bambux de tela id.
Item: Divuit gorras blancas de musolina, id.
Item: Set faxas de cutó usadas.
Item: Dos plechs de venas.
Item: Dos id. draps.
Item: Vuit baqueros de varias robas usats.
Item: Una mantellina y debantal de tafetá id.
Item. Sinch sabrambarchs de bombosi usats.
Item: Un capotillo de id. id.
Item: Una cadena de plata y rosca.
Item: Sinch cortinatges de la mantina de varios colors usats.
Item: Dotse capsons de musilina y puntas id.
Item: Tres cobrellits de domas carmesí ab sorrell per la balinada del primer pis usats.
Item: Tres cobrellits de domas vert dos grans y un petit, vells.
Item: Unas cortinas de id. regulars vellas.
Item: Unas cortinas y cobre llit de domás carmesi usat.
Item: Dos cortinas de catre de musolina viada, usadas.
Item: Dos id. percala blanca, id.
Item: Sis id. id. petitas id.
Item: Sinch flasadas de cotó usadas.
Item: Cuatre flasadas una de verda usadas.
Item: Tres mosquiteras.
Item: Un cobre llit de indiana blava usat.
Item: En lo matix cuartet dos bauls vells.
Item: Una caixeta de fusta blanca, y una cadira id brazos de caoba antigua.
Item: Dos xaringas de estany usadas.
Item: Dos servisis plans y un de pipa.
Item: Dos cuadros de fusta ordinaria ab vidre ab dos imatges de Maria Santisima.
Item: Una caxeta per posar las claus.

CUARTO DE LAS CRIADAS.
Primo: Un llit y pots y banchs vert ab un matalas y transportins de tela blava y banca, usat.
Item.:Un coxí ple de llana id.
Item: Un cobre llit de indiana id.
Item: Cuatre cadiras ordinarias id.
Item: Un mirall petit.

ALTRE CUARTO DE LAS CRIADAS.
Primo: Un llit fusta de color de caoba ab pilans, dos matalasos de llana y trasporti de tela blava y blanca tot usat.
Item: Un cobre llit de indiana blava ab flos usat.
Item: Una caleixera de caoba, y un tocador petit ab mirall, usat.
Item: Cuatr cadiras ordinarias pintadas de blau ab asiento de boga, usadas.
Item: Un armariet de fusta color caoba, per lo capsal del llit ab pedra, id.

EN LA PART DE DEBANT DEL MATEIX SEGON PIS.
Primo: Una taula antigua pintada de blanch ab perfils dorats molt vella.
Item: Una vela de cotó empero usada.
Item: Una barreta de ferro vella.
Item: Tres cuxins de cosolí plens de ploma usats.

JOYAS Y ALAJAS DE PEDRERIA, OR Y PLATA.
Primo: Una capsa que conté las joyas seguents.
Item: Unas arrecadas ab botó al centro y tres ametllas grans de diamans rosas.
Item: Un anell ab un diaman al centro y tres circols de iguals diamans rosas.
Item: Una peyneta de conxa guarnida ab dos osells y altres adornos que servian de llas.
Item: Un antich medallon tot guarnit de diamants rosas.
Se adverteix que las pesas referidas los diamans son de calor de dotze a vint y cuatre, y que los petits estan muntats sobre talco.
Item: Altre anell de un diaman al centro, y tres circols de diamans rosas.
Item: Dos de un topacio al centro, y dos circols de diamans en cada un.
Item: Altre de un topacio, y un circol de diamans.
Item. Altre de tretse brillants.
Item: Tres onsas deu adarmes de perlas rodonas de bon color.

EN ALTRE CAPSETA.
Primo: Unas arrecadas de diamants montats en plata, y colocats sobre una caxeta de or.
Item: Una pesa per lo pit compañera de ditas arrecadas.
Item: Altres arrecadas, pesa, creu, y anell de diamants y esmaraldas montat tot en or y plata.
Item: Altres arrecadas de or, diamants y rubins.
Item: Altres arrecadas, creu, y remate de or, y amatistas.
Item: Dos anells de or, ab un cristall blau, y diamants en cada un.
Item: Altre de un cristall vert y brillants.
Item: Una sortija de n granat montat en or y plata.
Item: Altre sortija de or y perlas y un cristall, y unas anellas de or huecas.

EN ALTRE CAPSETA.
Primo: Un parell de arrecadas y diamans y esmeraldas montadas com las primeras de iguals pedras.
Item: Un anell company de ditas arrecadas.
Item: Altre anell de un parell de granats y diamans.
Item: Altre de un granat y dos pedras falsas.
Item: Altre de un amatista.
Tot lo referit montat en or, y en or y plata.
Item: En una capseta. Una sibellas a la charpe de pedras falsas y una poció de granats.
Item: Altre capsa de plata per posar tabaco.
Item: Una medalla, un relicari, y un escuradens de lo mateix.
Item: Un parell de botons de amatistas de or y plata, y altre de la mateix ab pedras falsas.
Item: Una capseta ab un collaret y arrecadas de or, y ciatre camafeos falsos. Un madellon fals ab una miniatura, uns rosaris de filigrana de or, un parell de sibellas de plaa dorada per los peus, altra parell de plata, y altre parell fals per lo mateix. Un sello y clau de relotge, y unas guarnicions de or per cordó de pel, una cadena y sello de or de colas, una clau de bregut, una repiticio de una cadena de lo mateix, una clau de cornelina montada en or, y un relotge ab dos capsas de or y una falsa, y altre relotge de plata.
Item: Unas sotacopa de plata petita de pes vint y cuatre onsas y cuatre adarmes.
Item: Dotse marcelinas de plata de pes juntas cent dotse onsas.
Item: Una escupidora també de plata de pes dinou onsas y dotse adarmes.
Item: Altre també de plata ab manech, de pes quinse onsas y mitja.
Item: Dos tasas per caldo, pes onse onsas cuatre adermes.
Item: Dos vinagreras de pes trenta onsas.
Item: Tres parells de candaleros, de pes vuitanta una onsas.
Item: Una palmatoria pes vuit onsas.
Item: Una tasa de pes dos onsas y mitja.
Item: Cuatre salers, de pes cuatre onsas.
Item: Un ganibet de plata, pes dos onsas y mitja.
Item: Trenta ganibets de pes sexanta onsas.
Item: Dos dotsenas de cuberts y tres cucharons, pes, cent cuaranta onsas.
En est estat se ha suspes la continuació del present inventari ab animo de seguirlo dit Señor D. Joseph Salvador Castañer en altre dia. Tot lo que fou fet en dita ciutat de Barcelona y en lo expresat dia catorse de dit mes de Setembre del referit any de miil vuitcents trenta. Esent presents per testimonis D: Pere Bruguera y Gil fabricant de indianas, y Francisco Raurés practicant la notaria en dita ciutat habitants. Y dit D. Joseph Salvador Castañer conegut de mi lo infrit notari ho firma de sa ma.
José Salvador Castañer, En poder de mi Joan Bautista Maymó y Soriano notari.