Dei Martis XXX mensis Novembrus anno a Nativitate Domini MDCCXXXV.
In dei nomine, noverint universi. Quod nos Petrus Codina auri, et argenti faber Barcinonae civis, et Maria Matheu uxor Emanuelis Matheu lignary Barcinonae civis, et in primis nupbys Pauli Codina etia lignari Barcinonae civis cohaeredes aquis partibus, et portionibus haereditatis, et bonoru omnium, puae fuerunt praetacti Pauli Codina aurinbuli, et viri nostri respective. Agens tamen haec ego dicta Maria Matheu de voluntate et expresso consensu, ac in presentia dicti Emanuelis Matheu viri mei inferius consentientis.
Primo: luendo, quitando, et redimendo illas trias centualias mortua ja, creata, unum scilicet prety ducentu quinquaginta libraru, et annuae pensionis duodecim libraru et decem solidoru, quod annuati, die vigesima sextima mensis Juny, alteriu prety centum libraru, et pensionis quinque librarun, quod annualim die secunda mensis Novembris, et aliud prety ducentum quinquaginta libraraum, et penssionis duodecim librarum, et decem soliddorum monetae barcinonae quod anno quilibet die vigesima nona mensis Augusti Mariae Annae Pujol et Boxera uxori Magnifici Josephi Pujol medicinae Doctoris Barcinonae populati uti haereditrici fidecommissariae Monicae Codina sororis suae facimus, et praestamus, facere que, et praestare tenemur, pro domibus inferius designadis.
Item: Pro solvendo, et satisfaciendo memoratae Mariae Annae Pujol, et Boxeda centum quadraginta quinque libras sex solidos, et octo denarios ejusdem monetae pro omnibus pentonibus, et ratis debitis, et decursis ex dictis censualibus usque in diem presentem et als pro expeditione aliquirum negotiorum nostrorum, nobis ad presentis valde per stilium expedire non possumus, nec minus dictas luitiones, et solutionem, facere aliter minori damno bonoru nostroru, qua previam infrarum domorum venditionis, pluribus alys vys modis, atquae formis per nos perquisibis, et non inventis udeo. Gratis et ex nostra certa sciencia per nos et nostros respective haeredes, et successores quoscum que vendimus, et ex causa homou venditionis concedimus vobis Michaelis Castanyer suctori Barcinonae civis presenti, et vestris in his successoribus, et quibus volueritis perpetuo, totas illas domos olim cum tribus portalibus, nonc vero cu duobis uno scilicet in vico de la Tapineria, et altero in platea nuncupata de Deu aperientibus, cum introhitibus, exitibus, omnibus que juribus, et pertinentys earundem universis quas titulis infris habemus, et possidemus in presenti civitate Barcinonae, et in dicto vico de la Tapaineria, et in angulo dictae plateae de Deu, seu vici qui ibi est, quo itur a dicto vico de la Tapineria, ad platea Dei. Et tenetur dictae domus quascum presenti vobis vendimus per haeredes, et successores Domini Domini Josephi de Mora et Cirera Barcinonae populati, succedentis in his Dominae Agneti de Xammar et Miñas viduae Magnifici Francisci Xammar domiceli Barcinonae domiciliati ad censum decem octo libraru Barcinonum annuatim in duobus anni terminis solvendarum scilicet, mediatatem die octava mensis Septembris, et altera medietatem die octava mensis Marty. Qui praedicta tenent per vener piam Administratoram Illustres Domonos Administatores nomine ejusdem et sub dominio, et alodo dictae pia elemosinae ad censum quadraginta quinque solidorum barcinonum anno quilibet solvendorum die, seu festo Sancti Lucae Evangelistae. Et terminatur dictae domus ab oriente in honore haeredum, et successorum domini Antony Alegre qº barcinonae populati, et antea haeredum, et successorum Doctori Dominici Rojas qº notariu publicum Barcinonae; a meridie in honore Josephi Casanovas sutoris Barcinonae civis; ab occidente un dicto vico de la Tapineria; et a cito in dicta platea de Deu. Et pertinent, et spectant praedicta Domus ad nos tanquam haeredes universales aequis partibus praelibatae haereditatis, et bonorum omnium quae fuerunt dicti Pauli Codina avunculi, et viri nostri resepctive per ipsum institutos suo cum ultimo, et valido testamento quod fecit, et firmavit Barcinonae penes Dominum Michaelem Cabrer qº notario publico Barcinonae die tertia mensis Septembris anni millessimi septingentessimi trigesimi setimi. ad dictum Paulum Codina pertinebant et spectaant titulo venditionis de dictis Domibus n seu favorem, et Monicae Codina et Boxeda ejus primae uxoris, et alterius ipsorum superviventis post obitum praemorientis, et suorum ditu superviventis successoru, quiquidem casus in favorem relati Pauli Codina purificabus fuit ob superviventia dictae Monicae Codina et Boxeda uxoris suae, popia factae, et firmatae per Joannem Mollet suborem Barcinonae civem ,proit de Dicta venditione constat instro publ in papyro scripto dominy ratione firmato Barcinonae acto recepto, et clauso, sive subsionato penes Dominum Severu Pujol qº notario publico Barcinonae die decima octava mensis Desembris anni millessimo sexagesimo vigesimi octavi. Hanc autem venditionem facimus sicut melius dici potest, et intelligi extraehtes praedicta de jure, dominio, et proprietate, nostri et nostru, eademque in vestri uroruque jus, dominium et posse mittimus et transferimus pleno jure ad habedym, et propio possidendu, et inde vestras facere voluntate absque contradictione aliqua nostri et nostroru. Promittentes tradere vobis, et vestris aut cui volueritis loco vestri possessionem corporalem, seu quasi praedictoru, quae, vobis vendmu, et in ea facimus vos, et vestros propios existere potiores vel vos, aut vestri, si volueritis ex facultate, et potestate, quas cum presenti vobis donamus et conferimus possitis et valeatis dictam possessione vestra, et corum propria aute liberé appraehedere, et apprahentam licete retinere, nos enim scientes illu de jure possidere, cujus nomine possidetur, interim idenr donec dicta possessione vobis tradiderimus, vel vos, aut vestri ea appraehenderitis, ut est ditum, fathemur, et constituhimus praedicta quae vobis vendimus pro vobis, et vestris tenere, et possidere, seu quasi volentes, et consentientes, quod vigore horu verboru, et ex juris dispositione, aut alias ipsa possessio in vos, et vestros tradita cenceatur acsi per nos vobis tradita extibisset realiter, corporaliter, et de facto. Preterea ex causa himou venditionis, et alias cedimus, et mandamus vobis, et vestris omnia jura, et actiones quascumque nobis competentia, et competeentes in praedictis, quae vobis vendimus contra quascumque personas, bona et res ratione et occasione earundem. Quibus juribus, et actionibus, cessis possitis vos, et vestri uti agere, et experiri in judicio, et extra, et alia facere, quae nos facere poteramus ante himou venditionem. Nos ene facimus, et constituhimus vos, et vestros in hit Domos et procuratores ut in rem vestram propria ad faciendu inde vestra libitum voluntatis. Salvis tamen in et super praedictis, quae vobis vendimus censu, jure, dominio, firma, er fatica triginta dieru, eta liio quilibet jure dictis haeredibus, et successoribus memorati dimini domini Josephi de Mora et Cirera qui census, ut praedictur, esst dictaru decem octo libraru terminis praedictis solvendarum, et salvis etiam semper ta in et super praedicti quae vobis vendimus, qua in et super dito censu dictoru haeredu, et successoru dicti Domini Domni Josephi de Mora, censu jure, dominio, firma, fatica triginta dierum, et alio quolibet jure dictae Piae eleemosinae pauperu sedis Barcinonae, et ejus Administratorem Ilutri Dominor Adminostratorum nomine ejusdem, qui vensus ut praedictur est dictoru quadraginta quinque solidorum anno quilibet dicto die, seu festo Sancti Lucae Evangelistae solvendoru, et salvo inqur laudemio inde paeco praeditis solvere competenti. Quod laudemiu est secundum pronuntiationem arbitralem domini regis, et vener Episcopi Valentini super hoc lata septima par totiur prety, quod sceera emphytheotae immediato dabitur, pro venditione, vel alia alienatione dequa laudimiu recipi consuevit, quae percum fiet, et tertio pars septimae partis totius prety, quo revera emhyteotae medio dabitur pro venditione, vel alia alienatione de qua laudemium recipu consuevit, quae per cumfiet, et non ultra, et de stabilimento, quarta pars ejus quantitatis, quae emphyteotae stabilienti dabitur pro intrata ubi nullis esst mediatur, et quarta pars quartae partis, ubis unt emphyteotae medy unus vel plures post immediatum. Pretium vero praedictoru quae vobis vendimus est nongentum quadraginta libras monetae barcinonae, ex quo quidem pretio de voluntate nostra vigore que facultatu et potestatis qua quascum presenti volis damus et conferimus paenes vos detineatis septingentim quadrugesima quinque libras sex solidos et pctp demarops scilicet, sexaenti libras ad effectu luendi et quitando dicta etia censualia in praeludio humoi venditionis empresta qua altera instro apud notario infrum die presenti puilo quae post istud seorsum-----------------------------------------------------------------indemnes et indemnia perpetuao servare, et relevare habeatis, censtum quadraginta librars sex solidos, et octo denarios ad ilius exilvendum dominae mariae Annae Pujol et Bioxedas causis, et rationibus in praeludio hunoi, venditionis ex praerrit et qua in actua solutionis dictae quantitatis, et luitionis respective dictor, censualium petatis, et recuperatis, apochas, diffinitiones, et cessiones nobis et vobis respective dirigendus quo salicet ad tuer dum praedictas domos per vos umqtas contra quicumque creditores, nostros, alia sue quavori personas vobis et vestris in praedictis ac------------------------------------------------------------------------et bona fide promillitus praedicta, quae vobis vendimus facere vos, et vestros habere, tenere, et ppº, possidere contra cunctos teneri que

La escritura se encuentra muy acidulada por la tinta empleada.

Francisco Ferran, notario.