En la ciudad de Barcelona a veintiuno de Julio de mil ochocientos noventa y nueve.
Ante mi Don Carlos Maria Soldevila y Boixader abogado, notario del Colegio Territorial de la Audiencia de Barcelisma ciuda, actuando en el protocolo de mi compañero Don José Fontanals y Arater ausente en uso de licencia y como sustituto del mismo comparece Don Francisco Espinás y Manasanch, administrador de fincas, casado, mayor de edad y vecino de esta ciudad, provisto de cédula personal de octava clase, número cuarenta y siete, expedida con fecha veinte y nueve de Julio del año último, accionando en concepto de apoderado de la tutela de los menores Don Baltasar y Doña Ana de Bacardí y Ribas.
Del comercio, profeisón y vecindad de dicho Señor compareciente yo el suscrito notario doy fe; afirma gozar de los derechos civiles, a mi juicio tiene capacidad legal para este actio y dice:
Que en el nombre como acicona me requiere para que notifique a Don Antonio Salbany vecino de esta ciudad, habitante en la valle de Villarroel número setenta y ocho, piso quinto el siguiente requerimiento.
Muy bien sabe e ignorar no pueda V. Don Antonio Salbany que a titulo de precario y por lo tanto sin satisfacer alguiler alguno ocupa el piso quinto y kiosco de la escalera destinado a porteria de la casa número setenta y ocho de la calle de Villarroel de esta ciudad, propiedad de la menor Doña Ana de Bacardí y Ribas.
Igualmente sabe V . e ignorar no pueda que diferentes veces y en distintas formas se le ha dado el aviso para el desocupo de dichos locales sin que lo haya V. efectuado. Y al obgeto de que dicho aviso conste en forma anutentica a los efectos del articulo mil quinientos sesenta y cinco de la ley de enjuiciamiento civil.
Requiero a V. Señor Don Antonio Salbany por una, dos y tres veces y cuantas en derecho sean menester para que dentro el término de un mes a contar desde el dia siguiente al en que le sea notificado el presente requerimiento, desocupe el piso quinto y porteria de la casa número setenta y ocho de la calle de Villarroel, de esta ciudad, protestando en otro caso de cuantos daños, perjuicios y costas se ocasionen a dichos menores.
Y para que pueda tener lugar la notificación del expresado requerimiento, formalizo la presente acta que firma el Señor requirente con los testigos instrumentales Don Pedro Urgel y Alvaro y Don Ramon martí y Corbera, de est vecindad, a todos los cuales la he leido integramente a su elección, advertidos antes de su derecho para leerla por si, de todo lo que yo el notario autorizante doy fe.
Ramon Espinás, Pedro Urgel, Ramon Martí, José Fontanals y Arater.