En la ciudad de Barcelona a ocho de Abril de mil novecientos tres.
Ante mi Don Joaquin Volart y Pou, Abogado y Notario del Ilustre Colegio de la provincia de Barcelona, con residencia y vecindad en la capital y testigos al lfinal nombraderos, comparecen, de una parte Doña Maria de Montserrat de Casanovas y Fernández de Landa, asistida de su marido Don Pedro Fargas y Sagristá, quien concede a su esposa la venia marital prevenida y oportuna consentimiento y aprobación, propietarios, vecinos de esta ciudad, habitantes en la Rambla de Cataluña número siete cuarto piso, provisto de cédula personal que exhiben de clases quinta y octava, libradas en veinte y nueve de Julio del año próximo pasado, bajo los números doscientos treinta y cuatro y quinientos treinta y dos respectivamente; y de otra parte Don Lorenzo Monserrat y Escalas labrador, viudo de Manresa, habitante en el Pueblo Nuevo, con cédula personal que presenta de clase oncena, número cuatro mil setecientos treinta y uno, expedida en veinte y tres del citado Julio del año próximo pasado; y asegurando tener todos y teniendo a mi juicio la capacidad legal necesaria para este acto la mencionada Doña Maria de Montserrat de Casanovas y Fernández de Landa dice: Que de su libre y expontanea voluntad vende perpetuamente a favor del otro comparecientes Don Lorenzo Monserrat y Escalas una porción de terreno para edificar sita en San Andres de Palomar, término municipal de esta ciudad que comprende los solares número trescientos diez, trescientos once y trescientos doce, en cierto plano que de mayor finca y para dividirla en solares hizo levantar Doña Maria de Montserrat de Casanovas, de superficie en junto tal porción de terreno catorce mil doscientos noventa y tres palmos ochenta décimos o sean quinientos cuarenta metros; lindante al norte, este y oeste con restante terreno de la vendedora Señora de Casanovas; y al sud, con la calle el Descanso, según todo mas por extenso es de ver del plano parcelario que se une a la presente levantado por el arquitecto Don Ramon Viñolas.
La descrita porción de terreno es parte y se segrega de aquella mayor situada en San Andres de Palomar término municipal de esta capital de cabida cinco hectareas ochenta y cinco areas sesenta y tres centiareas, treinta y cuatro decimetros veinte y siete centimetros cuadrados; lindante al norte con el Señor Marqués de Castellbell; al sud con Don Juan Ros, Don N. Ustrell y la propia Señora de Casanovas; al este con Don Martin Sitjá, Don Lorenzo Vilasaló, Don Francisco Font, Don José Martí, Don Joaquin Morros, Don Gabriel Prats, y parte con la misma Señora de Casanovas; y al oeste con Don Antonio Bartomeus, Don José Corominas Don Geronimo Pla y Don Antonio Rocabruna, esta ultima finca total está compuesta de seis designas o porciones que fueron agrupadas en virtud de escrituras de acta por mi autorizada en veinte y tres de Abril proximo pasado inscrita en el registro de la propiedad de oriente de esta ciudad, libro ciento sesenta y seis de la sección séptima, folio doscientos siete, finca número dos mil trescientos cincuenta y nueve inscripción primera.
Pertenece el terreno vendido a Doña Maria de Montserrat de Casanovas, como parte de la mayor finca descrita, a saber; a saber de dominio directo con el censo y derecho de recobrar de las fincas que componen la primera, segunda y tercera y el pleno dominio de la cuarta, quinta y sexta de dichas designas en la calidad de heredero libre de su padre Don Baltasar de Casanovas y de Bacardí nombrado tal en el último y válido testamento que otorgó ante el notario de esta ciudad Don José Fontanals en once de Diciembre de mil ochocientos ochenta y seis; y en cuanto al dominio útil temporal de las primera, segunda y tercera de dichas designas o porciones por título de reddición que a favor de la Señora vendedora le otorgaron respectivamente Don Severo Pau Rubelló mediante escritura otrogada en esta ciudad a cuatro de Enero de mil ochocientos noventa y tres Don Juan Raurell y Plá con escritura otorgda en esta capital en treinta y uno de Diciembre de mil ochocientos noventa y dos, debidamente inscrita en el registro de la propiedad; y Doña Maria Boada y Fabregas con escritura otorgada en el barrio de Santa Eulalia distrito de San Andrés de Palomar en cinco de Enero de mil ochocientos noventa y tres todas ellas con escrituras autorizadas por el suscrito notario.
Afirma la Señora de Casanovas que la porción de terreno vendida, se halla libre de toda carga y gravamen.
Esta venta se otorga como mejor en derecho haya lugar extrayendo la Señora de Casanovas de su dominio y poder la finca vendida la cual pasa y transfiere en dominio y propiedad de la Señora compradora a quien promete entregar posesión real de la misma sin la toma de propia autoridad para lo cual la faculta especalmente, constituyendose en el interín posesora en su nombre y obligandose a estarle de firme y legal evicción en todo tiempo y caso bajo enmienda de daños y pago de costas.
El precio de esta venta es la suma de cuatro mil doscientas ochenta y ocho pesetas, que la Señora de Casanovas recibe en este acto de la compradora parte en billetes del Banco de España que admite como efectivo metálico de oro y plata y parte en monedas de esta última clase a su satisfacción a presencia de mi el notario y testigos infrascritos de cuya entrega doy fe firmando de dicha suma la mas eficaz carta de pago a favor del Señor Monserrat.
Don Lorenzo Monserrat y Escalas acepta esta escritura y sus efectos.
Quedan enterados los Señores comparecientes por mi el notario de las reservas legales y advertidos de cuanto previenen las leyes, reglamentos e instrucciones vigentes en lo que constituye objeto de esta escritura.
Así lo otorgan siendo presentes por testigos Don Conrado Forga Clará y Don Miguel Rovira Vilar, vecinos de esta ciudad a todos los cuales he leido integra esta escritura a su elección advertidos antes de su derecho para leerla. De conocer a los Señores comparecientes de que firman con los mencionados testigos así como de todo lo demas contenido en este instrumento público, extendido en dos pliegos números 1389957 y 1389956, yo el notario doy fe.
Mª Montserrat de Casanovas de Fargas, Pedro Fargas y Sagristá, Llurens Munserrat, Conrado Forga, Miguel Rovira, Joaquin Volart.