En la ciutat de Barcelona a dinou de Octubre de mil vuitcents cuaranta. La Señora Da. Teresa de Casanovas y de Gerona soltera vehina de la present ciutat, trobantse detinguda en lo llit de malaltia corporaal y en una edat olt avansada, pero clara de enteniment ab memoria y ferma paraula, ha entregat a mi lo notari avll escrit, una plica closa que ha dit contenia son testament escrit y virmat de ma agena, lo cual volia fos guardat en mon poder durant la sua vida natural, y despues de son obit publivat ab tots las solemnitats previngudas per lo dret. A cual acte foren presents per testimonis los que se troban continuats y firmats en lo carpete de dit testament, de que ne dono fe.
Francisco Javier Mornau, notari.