En la ciudad de Barcelona a primero de Marzo de mil novecientos dos.
Ante mi Don José Fontanals y Arater, notario del Colegio territorial de la Audiencia de Barcelona con residencia en la misma ciudad, comparecen:
De ia parte los hermanos Don Juan Tusquets y Marcet, del comercio, soltero, mayor de edad y vecino de esta ciudad, provisto de cédula personal de undécima clase número tres mil seis, expedida en treinta de Abril del año próximo pasado.
Doña Ramona Tusquets y Marcet, sin profesión, soltera, mayor de edad y vecina asimismo de esta ciudad, según su cédula personal de undécima clase, número tres mil siete, librada con fecha treinta de Abril del año últino.
Doña Pilar Tusquets y Marcet, sin profesión, soltera, también mayor de edad y vecina de la presente ciudad, provista de cédula personal de clase undécima, número quince mil setecientos noventa y seis, librada con fecha veinte y siete de Febrero del corriente año.
Y Doña Mercedes Tusquets y Marcet, sin profesión, soltera, mayor de edad y vecina igualmente de esta ciudad, según su cédula personal de undécima clase, número quince mil setecientos noventa y siete, expedida con igual fecha que la anterior.
Y de otra el Excelentisimo Don Cláudio Planás y Armet, abogado y propietario, y su hermano, el Ilustre Señor Don Estanislao Planás y Armet, del comercio y propietario, ambos casados, mayores de edad y vecinos de esta ciudad, provistos de cédula personal de cuarta clase, números setenta y ocho y ciento catorce, epedidas con fecha veinte y siete de Junio del año próximo pasado.
Del conocimiento, posición social, profesión y vecindad de dichos Señores comparecientes yo el suscrito notario doy fe; afirman gozar de los derechos civiles a mi juicio tienen capaidad legal para este acto y manifiestan:
Que la Excelentisima Señora Doña Maria de los Dolores Planás y Armet, viuda del Excelentisimo Señor Don Federico Marcet y Vidal, tia por afinidad de los Señores Tusquets y hermana de Don Claudio y Don Estanislao Planás y Armet, fallecido en esta ciudad el dia veinte y siete de Enero próximo pasado, y en su último testamento que otorgó ante el suscrito notario el dia siete de Julio de mil ochocientos noventa y nueve, nombró albaceas y ejecutores del mismo a sus hermanos aquí comparecientes, encargándoles de un modo especial que diesen exacto y fiel cumplimiento a cualesquier memoria o escrito firmado por ella que se encontrare entre sus papeles, sin que pueda exigirse por nadie ni tribunal alguno, la exhibición del mismo, ni la revelación de lo que en tal memoria o escrito dejase consignado la Señora testadora, y despues de ordenar varios legados, instituyo heredero libre a su hermano el compareciente Don Estanislao Planas y Armet.
Que la Señora testadora dejó escrita una memoria en la cual lega diez mil pesetas a don Juan Tusquets y quince mil pesetas a cada una de las predichas Doña Ramona, Doña Pilar y Doña Mercedes Tusquets y Marcet; y deseando los hermanos Señores Planás dar desde luego cumplimiento a lo dispuesto por la propia Doña Maria de los Dolores Planás y Armet, otorgan la presente escritura, con tenor de la cual los nombrados Don Juan, Doña Ramona, Doña Pilar y Doña Mercedes Tusquets y Marcet, otorgan carta de pago a favor del Ilustre Señor Don Estanislao Planás y Armet, de la cantidad de cincuenta y cinco mil pesetas, ,esto, es, Don Juan de diez mil, Doña Ramona de quince mil, Doña Pilar de otras quince mil y Doña Mercedes de las restantes quince mil, que del mismo reciben en este acto por medio de un talón cada uno de los cuatro, librados por el Don Estanislao Planás a cargo de la Sociedad Crédito Mercantil y regitrados por ésta, que los Señores Tusquets aceptan como metálico en presencia del suscrito notario que doy fe de la entrega, con cuyo respectivo importe se dán por totalmente pagados y satisfechos, con promesa de nada mas pedir.
Y los Señores Don Claudio y Don Estanislao Planás aceptan esta carta de pago.
Yo el suscrito notario declaro haber hecho de palabra a los Señores comparecientes las advertencias legales.
Así lo otorga y firman juntamente con los testigos instrumentales Don Pedro Urgel, y Álvaro y Don Ramon Martí y Corbera de esta veciudad, a todos los cuales he leido integramente esta escritura a su eleccion, advertidos antes de su derecho para leerla por si de todo lo que yo el notario autorizante doy fe.
Juan Tusquets Marcet, Ramona Tusquets y Marcet, Pilar Tusquets y Marcet, Mercedes Tusquets, Claudio Planás, Estanislao Planás, Pedro Urgel, Ramon Martí, José Fontanals y Arater.