En la ciudad de Barcelona a diez y ocho de Marzo de mil ochocientos noventa y ocho.
Ante mi Don José Fontanals y Arater, notario del Colegio Territorial de la Audiencia de Barcelona con residencia en la misma ciudad, comparecen:
De una parte los hermanos Don Juan Tusquets y Marcet, del comercio, soltero, mayor de edad y vecino de esta ciudad, según su cédula personal de oncena clase, número seis mil quinientos cincuenta y uno, expedida con fecha ocho de Octubre del año último.
Doña Ramona Tusquets y Marcet, sin profesión, soltera, mayor de edad y vecina de esta ciudad, provista de cédula personal de undécuma clase, número diez y seis mil cuatrocientos ocho, librada en quince del corriente mes.
Doña Pilar Tusquets y Marcet, sin profesión, soltera, mayor de eda y de esta vecindad con cédula de undécima clase, número diez y seis mil cuatrocientos noeve, de igual fecha que la anterior.
Y Doña Mercedes Tusquets y Marcet, sin profesión, soltera, mayor de edad y vecina de esta ciudad, según su cédula personal de undécima clase, número diez y seis mil cuatrocientos diez, también de la misma fecha.
Y de otra parte Doña Maria de los Dolores Planás y Armet, propietaria, viuda ahora de Don Federico Marcet y Vidal, mayor de edad y vecina de esta ciudad, provista de cédula personal de undécima clase, número cuatrocientos cincuenta y cinco, expedida con fecha veinticuatro de Julio del año próximo pasado.
Yo en notario doy fe del conocimiento de dichos Señores comparecientes, profesión del que la tiene, posición social y vecindad de los mismos, los cuales afirman gozar de los derechos civiles a mi juicio tienen capacidad legal para la otorgación de esta escritura y maniviestan los Señores Tusquets y Marcet.
Que su tio el Excelentismoo Señor Don Federico Marcet y Vidal en el último y valido testamento que otorgó ante el infrasccrito notario el dia veintiseis de Enero de este año, legó a cada uno de sus sobrinos vivientes al ocurrir su mierte, es decir, a los hijos de sus hermanas, la cantidad de diez mil pesetas, que les serian entregadas por una sola vez, luego de seguida la muerte del testador, a cuyo legado tienen derecho como hijos de Doña Francisca Marcet y Vidal hermana de éste, e instituyó heredera libre a su esposa la otra compareciente Doña Maria de los Dolores Planás y Armet.
Que si bien no se ha liquidado todavia la herencia del testador Don Federico Marcet, su viuda y heredera deseando cumplir puntualmente lo ordenado por éste en su referido tesstamento, ha ofrecido el pago de su respectivo legado a sus sobrinos aquí presentes, motivo por el cual formalizan la presente escritura en meritos de la que los Señores Don Juan ,Doña Ramona, Doña Pilar y Doña Mercedes Tusquets y Marcet, libre y espontaneamente irman carta de pago a favor de su Señora tia, Doña Maria de los Dolores Planás y Armet, de la cantidad de cuarenta mil pesetas que de la misma reciben por cuartas partes, o sea a razón de diez mil pesetas cada uno en este acto en buena moneda a su satisfaccion, contada y entregada en presencia de mi el notario que de ello doy fe, con cuya cantidad sed án pr totalente pagados y ratisfechos del susodicho legado, con promesa de nada mas pedir.
Y Doña Maria de los Dolores Planás y Armet por su parte dice: Que acepta la presente escritura y sus efectos y cumpliendo su deseo de su esposo toma a su cargo el pago de los derechos a la Hacienda por estos legados en cantidad de quinientas cincuenta pesetas para cada legatario.
Quedan enterados los Señores otorgantes de que copia autentica de esta escritura juntamente con el testamento de su referencia y el inventario de los bienes del testador,d eberá ser presentada dentro el plazo legal en la oficina liquidadora del impuesto sobre derechos reales y transmisiòn de bienes de este partido para verificar el pago a la Hacienda publica de los derechos correspondientes.
Así lo otorgan y firman juntamente con los testigos instrumentales Don Pedro Urgel y Alvaro y Don Ramon Martí y Corbbera, vecinos de esta ciudad, a todos los cuales he leido esta escritura a su elección, advertidos antes de su derecho para leerla por si, de todo lo que yo el notario autorizante doy fe.
Juan Tusquets y Marcet, Ramona Tusquets y Marcet, Pilar Tusquets y Marcet, Mercedes Tusquets y Marcet, Dolores Planás Marcet Vda de Marcet, Pedro Urgel, Ramon Martí, José Fontanals y Arater.