En la ciudad de Barcelona a los diez y ocho de Noviembre de mil ochocientos ochenta. Ante el infrascrito D. Meliton de Llasellas y Bruguera, notario del Ilustre Colegio del territorio de la Audiencia de esta ciudad, con residencia en ella y testigos que se nombrarán ha comparecido Da. Paulina Milá de la Roca y Almirall, mayor de edad, viuda de D. Amadeo Leouffre, almacenista de papel, vecina la compareciente de esta ciudad, según cédula personal que ha presentado, librada en ella de numero 14.221 habitante en la calle de San Pablo número cuarenta, piso primero, otorgando la misma no en nombre propio sino en la calidad de madre y legitima administradora y representante de los menores D. Victor D. Amadeo, D. José, Da. Mercedes, Da. Palmira y Da. Claudia Leouffrer y Milá de la Roca, hijos comunes a la compareciente y a su dicho difunto esposo D. Amadeo, y ha dicho: Que este falleció en cuatro de Febrero del año proimo pasado, habiendose registrado su devinción con igual fecha en los libros del juzgado municipal del distrito de an Pedro de esta ciudad; y no habiendo el mismo D. Amadeo otorgado testamento promoviose espediente para la declaración de su intestado y herederos ante el juzgado de primera instancia del distrito de San Beltran de esta ciudad, y bajo la actuación del escribano del mismo juzgado D. Placido Esteve y despues D. Juan Torrens, en meritos del cual recayó sentencia definitiva en diez y ocho de Octubre del presente año publicada en el mismo dia, cuyo testimonio no se tiene a la vista, con la cual el juzgado declaró sin perjuicio de tercero herederos de D. Amadeo Leouffere a sus hijos los subremencionados D. Victor, D. Amadeo, D. José, Da. Mercedes, Da. Palmira y Da. Claudia Leouffrer y Milá de la Roca por partes iguales; cuya sentencia fue notificada a la Sra. Compareciente en diez y ocho del mismo Octubre. Y deseando esta Sra. No perjudicar en lo mas minimo los derechos que corresponden y puedan corresponder a los sobredichos menores sus hijos y mas especialmente acojerse en nombre y representación de ellos al beneficio de inventario que conceden las leyes otorga y formaliza la presente descripción en inventario de los bienes que al morir dejó su difunto marido y son los siguientes.

BIENES MUEBLES.
Una cama grande de caoba en forma de sofá.
Tres gergones o trasportines.
Dos colchones de lana.
Una manta grande de lana.
Dos almohadas de lana.
Un coberter de indiana.
Un sofá de nogal con forro de seda azul.
Seis sillas de caoba con asiento y respaldo de seda azul.
Dos sillones de id. ide. Ide.
Una consola de caoba con su piedra de marmol.
Una mesa de escribir, de madera pintada.
Un estante de madera pintada para colocar libros y papeles de un metro de devacion por uno setenta centimetros de ancho.
Un sillon firatorio de locutorio de caoba con los brazos rotos.
Se ha de advertir que de los muebles que quedan reseñados se hallan sujetos a embargo en meritos del juicio civil ordinario incoado por los Sres. Verug padre e hijo ante el juzgado de San Beltran actuario D. Placido Esteve con relación a cierta causa criminal que por denuncia de los mismos se instruyó en el mismo juzgado y escribania el sofá, dos sillones y seis sillas de damasco azul y la consola de caoba con piedra marmol, con otros efectos que no eran de propiedad de D. Amadeo Leouffre.

LIBROS Y DOCUMENTOS.
Seis libros mayores anteriores al año mil ochocientos setenta y siete, este inclusive.
Seis de diarios id. id. id.
Veinte y ocho libros de cuentas corrientes, facturas y letras.
Cuatro libretas de caja o indices.
Cuarto copiadores de cartas.
Nueve carpetas contenieno borradores varios relativos a su comercio.
Nueve paquetes de cartas de distintas personas españolas y estrangeras.
Dos libros de cartas idem.
Dos paquetes de letras, pagadas.
Uno id. de pagarés id.
Uno id. de facturas varias documentadas.
Uno id. y de correspondencia de Veruy padre e hijo.
Cinco id. de recibos.
Quince paquetes conteniendo papeles y notas de giro comercial con disstintas personas.

CREDITOS.
Uno contra la caja de ahorros de esta ciudad según libreta número cuarenta y un mil setenta y nueve saldada en primero de Enero del corriente año a favor de D. Amadeo Leouffre en cantidad de veinte y cinco pesetas cuarenta centimos.

DERECHOS Y ACCIONES.
Los derechos y acciones que competian y podian competir a D. Amadeo Leouffre en el concurso voluntario de acreedores que incoó ante el juzgado de primera instancia de Palacio actuario D. Joaquin Lloret hoy D. José Mestres en el cual y en cumplimiento del articulo quinientos seis de la ley de enjuiciamiento civil acompañó el mismo las dos relaciones de su activo y de su pasivo en la forma siguiente.

ACTIVO DE D. AMADEO LEOUFFRE el veinte y cinco Abril de mil ochocientos setenta y siete o sea relación de sus bienes y creditos.
DEUDORES. PESETAS CENTIMOS
Juan Pons tres mil ciento setenta y cuatro pesetas siete centimos 3174,07
José Miret, diez pesetas cuatro céntimos 10,04
Ballescá & Cia. Mejico: cuatro mil ciento cincuenta y cuatro pesetas cincuenta y un centios…………………………………………………………………………………4145,51
Partegas y Mandri, Guatemala; siete mil ochocientas treinta y cuatro pesetas, setenta y seis centimos 7834,76
Gonzalez & Cia. ciento noventa y nueve pesetas treinta y dos centimos 199,32
Juan Llorach en cuentas, pagarés y libros, cuatro mil cuatrocientas ochenta y cuatro pesetas sesenta y un centimos 4484,61
Rafael del Castillo, cincuenta y cuatro pesetas, treinta y siete centimos 54,37
Eduardo Gonzalez su cienta pagarres, mil cuatrocientas sesenta y seis pesetas, sesenta y dos centimos 1466,62
Juan Mariana y Sans, Valencia treinta y seis pesetas 36
José Alvarez treinta y dos pesetas cincuenta centimos 32,50
Carlos Lairelle, cuarenta y ocho pesetas sesenta centimos 48,60
M. Poch, doce pesetas cincuenta centimos 12,50
L. Bardoy, treinta y dos pesetas 32
José Sol, cuenta pepel Lerida, mil ciento noventa y seis pesetas cincuenta centimos
1196,50
M. Bosch, doscientas diez pesetas 220
Salvador Manero en cuentas, letras y papel tres mil doscientas trece pesetas treinta y cuatro centimos 3213,34
P. de Grau, treinta y dos pesetas cincuenta centimos 32,50
José Milá de la Roca, mil ochocientas cuarenta y seis pesetas cincuenta centimos
1845,50
Juan Aleu, ciento veinte pesetas diez centimos 120,10
Viuda Hijos de Subirana, cuenta pepel, dos mil cuarenta y una pesetas cuatro centimos
2042,04
Agusto Milá de la Roca, Lima, sesenta y cuatro mil doscientas setenta y cuatro pesetas setenta centimos 64274,70
Enrique Castilló en cuentas efectivo, libros y entregas, cuatrocientas mil ochocientas nueve pesetas veinte y siete centios 400809,27
Joaquin Vinardell, cuatro pesetas cincuenta y siete centimos 4,57
Francisco Nasente, cuatro mil seiscientas cincuenta y seis pesetas once centimos
4656,11
Carlos Alou, treinta y seis mil ciento veinte y seis pesetas sesenta y un centimos
36126,61
José Codina, cuenta papel, setecientas quince pesetas, cuarenta y nueve centimos
715,49
Miguel Guijarro, cuenta pepel, Madrid, ocho mil cuatrocientas treinta y tres pesetas cuarenta y seis centimos 8433,46
Juan Landa, cuatrocientas ochenta y tres pesetas cuarenta y siete centimos
483,47
Olivera Gabarró, setenta y una pesetas sesenta y cinco centimos 71,65
Manuel del Real, ciento ochenta y ocho pesetas treinta centimos 188,30
Biblioteca Peninsular, mil quinientas cuarenta y nueve pesetas 1549
Ramon Olivé. Costa Rica, dos mil cuatrocientas nueve pesetas treinta y ocho centimos
249.38
Agustin Caze, ciento cincuenta y cuatro pesetas cincuenta centimos 154,50
Narciso Ramirez & Cia. cincuenta pesetas 50
Eusebio Riera, ciento veinte y cinco pesetas 125
Molinas y Puig, cuatrocientas cincuenta y cinco pesetas ochenta y siete centimos
455,87
Obras existentes en almacen, cuatro mil cuatricientas setenta y seis pesetas noventa y dos centimos 4476,92
Por entregas existentes en el mismo, catorce mil seiscientas siete pesetas cincuenta y dos centimos 14607,52
Papel impresión existente en almacen y en la aduana, nueve mil setecientas ochenta y seis pesetas ochenta centimos 9786,80
Papel en comisión, cuatro mil nuevecientas pesetas, treinta y ocho centimos
4900,38
Caja, existencia en efectivo el veinte y seis Abril de mil ochocientos setenta y siete, treinta y nueve pesetas cuarenta y seis centimos 39,46
TOTAL ACTIVO, quinientas ochenta y cuatro mil quinientas diez y ocho pesetas treinta y cuatro centimos 584518,34

Pasivo de D. Amadeo Leouffre en veinte y seis de Abril de mil ochocientos setenta y siete, o sea estado de sus deudas.
ACREEDORES PESETAS CENTIMOS
Antonio Burdoy & Cia. calle Mendizabal numero cuatro por tres resmas de papel cuarenta y nueve pesetas 49
José Gimenez, calle de Neptuno en Gracia, número cuarenta y nueve por recibido en efectivo, mil doscientas noventa y nueve pesetas noventa centimos 1299,90
José Sol, Lerida or etras giradas, mil seiscientas dos esetas veinte y cinco centimos
1602,25
José Codina, calle de la Plateria número sesenta y cinco por pagarés, que me firmó, ocho mil cuarenta y cinco pesetas sesenta y seis centimos 8045,66
Carlos Jordan, plaza de la Veronica por compra de papel, cuatrocientas veinte y una pesetas veinte y cinco centimos 425,25
Fontanet & Plana, calle de Moncada por compra de papel ciento quince pesetas
115
A L. Moritz por compra de papel, tres mil trescientas noventa y ocho pesetas setenta y ocho centimos 3398,78
A L. Moritz, cuenta comision de papel recibido para la venta, mil noventa y una pesetas, veinte y ocho centimos 1091,28
Leonardo Biermans, Strasburgo, por papel comprado, mil cuatrocientas noventa y cinco pesetas cincuenta y nueve centimos 1495,59
Leonardo Biermans, cuenta comision por papel recibido para la venta, mil trescienetas sesenta y seis pesetas veinte y dos centimos 1366,22
Alejandro Rolland, Marsella por papel comprado ocho mil ochocientas sesenta y seis pesetas ochenta y seis centimos 8876,86
Alejandro Rolland, cuenta comisión por papel recibido por la venta, mil cuatrocientas veinte y tres pesetas diez centimos 1423,10
Juan Pons, vuenta de libros, calle del Olmo numero doce por libros comprados mil ochocientas noventa pesetas cincuenta y nueve centimos 1890,59
Viuda, hijos de Subirana, calle de la Puerta Ferrisa número doce por libros comprados, mil doscientas diez y seis pesetas veinte y siete centimos 1216,27
Eduardo Gonzalez, Rambla San José número doce por libros comprados, cinco mil ochocientas sesenta y cuatro pesetas tres centimos 5864,03
Montaner & Simon, calle Casanova nñumero ocho por libros comprados, mil cincuenta y seis pesetas cincuenta y nueve centimos 1056,59
Claudo Castelló, calle Paz de la Enseñanza número uno, por recibido en efectivo, mil veinte y dos pesetas ochenta y siete centimos 1022,87
Carlos Hon, Buenos Ayres por papel comprado, cuarenta y cinco mil cuatrocientas treinta y siete pesetas cincuenta y cuatro centimos 45437,54
Miguel Guijarro por libros comprados cinco mil ciento noventa y cuatro pesetas ochenta y tres centimos 5194,83
Amancio Peratorner calle de Aray número uno, por recibido en efectivo, ciento cuatro pesetas dos centimos 104,02
Partagas & Mandri, de Guatelama por letras recibidas, tres mil trescientas treinta y seis pesetas setenta y tres centimos 3336,73
Emilia Espinet, Cornellá, por dinero recibido, doscientas veinte y cuatro pesetas treinta y tres centimos 224,33
J. Alder cuenta comisión Strasburgo, por papel recibido por la cuenta cuatrocientas noventa y ocho pesetas sesenta centimos 498,60
Paula Almirall calle de la Paz de la Enseñanza, por dinero recibido ciento veinte y cinco pesetas 125
Manuel Saurí cuenta papel, libros y obligaciones a pagar por un pagaré compra libros, tres mil doscientas trece pesetas setenta centimos 3213,70
José Medina, cuenta calle Pelayo número trescientos ochenta y nueve por mis pagarés, a uno por ciento e impresiones, tres mil cuatrocientas ochenta pesetas, veinte y nueve centimos
3480,29
José Milá de la Roca, pasaje de Escudillers número siete por mis pagarés a su orden, ciento catorce mil seiscientas noventa y ocho pesetas sesenta y tres centimos 114698,63
D. Eliodoro Castillo calle Par de la Enseñanza número uno por mis pagarés a su orden, ciento diez y seis mil doscientas setenta y nueve pesetas diez y nueve centimos
Juan Llordachs, plaza de San Sebastian por mis pagarés a la orden cuarenta y seis mil setenta y tres pesetas cuarenta y cinco centimos 46073,45
Peyron Hermanos Wizille, por compra de papel, ocho mil cuatrocientas ochenta y cuatro pesetas cincuenta y cuatro centimos 8484,54
Peyron Hermanos Wizille por dos letras aceptadas, mil quinientas veinte y tres pesetas ochenta centimos 1523,80
Clinifou Fils Turphont, por compra de papel, cinco mil setenta y dos pesetas treinta y tres centimos 5072,33
Clinifon fils, idem por dos letras aceptadas, tres mil trescientas sesenta pesetas trece centimos 3360,13
Total pasivo, trescientas noventa y siete mil trescientas cuarenta y dos pesetas treinta y cinco centimos 397342,35

Ha de saberse que parte de los efectos descritos en la relación de activo que precede fueron separadamente embargados y secuestrados en poder del Guarda Real a instancia de D. Antonio Freixa del comercio de esta ciudad en meritos del juicio ejecutivo que insto contra D. Amadeo Leouffre ante el juzgado de primera instancia del distrito de Palacio, actuario D. Juan Bautista Gil y son los siguientes.

RELACIÓN
De los efectos embargados en el almacen de D. Amadeo Leouffre en trece de Mayo de mil ochocientos setenta y siete por el Banquero Sr. Freixa.
Cinco libranzas de giro mutuo de valor, cuarenta pesetas una, otra de diez y ocho pesetas, otra de diez pesetas, otros de ocho pesetas, y otra de diez y seis pesetas, a favor de los Sres. Gimenez y Puig, las cuales estan con endosos en blanco, si bien por haber cambiado las razon social de Gimenez y Puig en Moliner y Puig, se hallan firmadas por estos ultimos.
Un recibo o vale carta orden a favor de Molina y Puig a cargo de Antonio Riudor & Cia. De esta ciudad y endosada a favor de D. Amadeo Leouffre de valor cien pesetas o sean cuatrocientos reales.
Veinte resmas de papel blanco tamaño cuarenta y cinco por sesenta.
Cuatro resmas de id. tamaño de sesenta por nueve.
Cuatro id. de id. tamaño de sesenta y cuatro por ochenta y cuatro.
Diez y siete id. de id. id. de cincuenta y uno por ocho.
Siete id. de id. id. sesenta por noventa.
Cuatro id. de id. id cincuenta y uno por sesenta y ocho.
Cinco id, de papel de cubiertas tamaño cincuenta y uno por sesenta y ocho.
Diez y siete id, papel blanco id, de setenta y trs por noventa y tres.
Veinte id. de id. id. de sesenta por noventa.
Veinte y nueve id, de papel coquillo color.
Cuatro id. papel blanco de varios tamaños.
Sesenta y cinco resmas, diez y siete manos papel blanco tamaño de cuarenta y cinco por sesenta.
Cuyos efectos se hallan en la Aduana.
Igualmente existieron en la Aduana.
Treinta y seis cajas papel cola tamaño sesenta y tres por noventa y tres.
Quince resmas papel color tamaño sesenta y tres por noventa y tres.
Cincuenta y cinco balas papel que según manifiesta el Sr. Leouffre estan en el deposito comercial y son de propiedad de D. Alejandro Rolland de Marsella.
Ciento ochenta paquetes representando ciento setenta y seis resmas de papel blanco coquillo de deposito de D. Alejandro Rolland de Marsella que se encuentran en el propio almacen del Sr. Leouffre, cuya manifestación hace este último.
Setenta y nueve resmas papel para envolver, que manifiesta el Sr. Leouffre estar en deposito de D. J. Alder de Strasburgo.
Ciento veinte resmas papel color tamaño sesenta y cuatro por noventa y tres, que manifiesta el mismo Sr. Leouffre estar de cuenta de Leonardo Biermans de Strasburgo.
Doscientas veinte y siete resmas papel blanco cloche de cuenta del Sr. Moritz según manifiesta el propio Sr. Leouffre.
Cincuenta ejemplares de la obra titulada, Noche de Novios.
Cincuenta id. de la obra titulada, Muchaco de la esquina.
Seis id, de id. Berverillo de Labapies.
Tres id. id. Persecuciones de Europa.
Seis colección de tipica.
Dos id. id. Pecados Capitales.
Diez y ocho id. Diccionario del la rima.
Treinta y nueve id. Aurelio.
Veinte id. Carnaval de Barcelona.
Quince id. Metodo de calcular.
Quinientos ochenta id. Ciencias ocultas.
Doscientos cincuenta id. Asociaciones obreras.
Diez id. Judio errante.
Diez id. Fray Gerundio.
Uno id. Febrero.
Uno id. Creacion.
Uno id. Homenage a Alfonso XII.
Mil seiscientos sesenta id. Arte de conservar la hermosura.
Ciento treinta y cinco id. Obras escojidas de Fernando Garrido.
Cincuenta id. Angeles de la tierra.
Trescientos id. Angel de la guarda.
Cuarenta y cuatro id. Guerra entre Francia y Prusia.
Seiscientos cuarenta id. Honra y Trabajo.
Noventa y cinco id. Regeneración de España.
Ciento veinte y cinco id. Humanidad y sus progresos.
Setenta y dos id. Faust.
Ochenta id. Rigoleto.
Treinta y nueve id. Fernando el deseado.
Ciento diez y seis id. Teatro selecto.
Trece id. Persecuciones de Europa.
Cincuenta y seis id. Los que rien y los que lloran.
Cin id. Apolinar Carracio.
Cuatrocientos quince id. Batalla de la vida.
Doscientos cuarenta y nueve cuadernos. Los huerfanos de la Aldea.
Ciento veinte y ocho volumenes de obras de varios titulos que se encuentran en la librería del despacho de D. Amadeo.
Y a los fines sobre espresados y quedando la Sra. otorgante advertida por mi el notario de que la copia autentica de esta escritura junto con testimonio de dicha providencia de declaración de herederos debe presentarse desde luego a la oficina liquidadora de los derechos de la Hacienda de este partido para la liquidación y subsiguiente pago de los que por ella se devenguen, así lo ha otorgado la misma Sra. Da. Palmira Milá de la Roca, declarando que los bienes que acaba de describir son los unicos que se tiene noticia existir de procdencia de su mencionado esposo, y que si en lo sucesivo llegase a su conocimiento la existencia de otros bienes del mismo, adicionará con la descripción de ellos el presente inventario o formará oto nuevo, asegurando la misma Sra. y apareciendo hallarse en aptitud legal para este acto, siendo testigos D. Manuel Morros doctor en filosofia y letras y D. Paulino Rebassa pasante de notario, vecinos de esta ciudad, a quienes y a la Sra. otorgante he leido integra esta escritura porque no han usado de su derecho de leerla por si de que les he enterado. Firman la Sra. otorgante y los testigos. De todo ello doy fe y también la doy de que conozco a la Sra otorgante.
Palmira Milá de la Roca, Manuel Morros, Paulino Rebassa, Meliton de Llosellas