En la ciudad de Barcelona a cuatro de Mayo del año mil ochocientos sesenta y nueve. Ante mi el suscrito notario del colegio del territorio de la audiencia de esta ciudad con residencia en la misma y testigos que se nombrarán, ha comparecido Don José de Manjarrés y Bofarull, abogado, vecino de esta ciudad, casado, de edad cincuenta y un años, obrando en la calidad de apoderado, legitimamente constituido y ordenado por D. Eladio de Gironella y Dodero, del comercio, vecino de la villa y corte de Madrid, con escritura pasada por ante Don Joaquin de Romañá, notario del colegio de Madrid conr esidencia en la corte, en el dia dos de Marzo del año mil ochocientos sesenta y siete, de cuyos poderes con facultades para la otorgación de la presente, ha exjibido el Señor Manjarrés, copia fehaciente librada por dicho notario Romañá y debidamente legalizada, de que doy fe. En la referida calidad y asegurando y apareciendo tener la aptitud legal necesaria para celebrar este instrumento, ha dicho: Que de su espontanea voluntad, firma por razón de dominio, en cuanto al interés de su principal, la venta perpetua otorgada por los madre e hijo Doña Dolores Anglí y Valladares, viuda de Don Pedro Gonzalez y Gobern, y Don Francisco de Paula Gonzalez y Anglí, notario del predicho colegio, ambos vecinos de esta ciudad, a favor de los consortes Don Lorenzo Cirera y Fabregas, fondista y Da. Engracia Panyella y Rovira, vecinos de San Martin de Provensals, de todo aquel pedazo de terreno, cuyos lados miden a saber, el de oriente trescientos seis palmos; el de ponitente trescientos once; y los de mediodia y cierzo, veinte y cinco palmos cada uno, todos lineales, formando una area o superficie de siete mil setecientos doce palmos y medio catalanes cuadrados, sito en el termino de dicho pueblo de San Martin de Provensals, en el barrio llamado del “Taulat” y parage conocido antiguamente por “La Granota”, contiguo a la calle de Mataró antes llamada Carretera Real, que va de esta ciudad hacia el Rio Besos. Linda por oriente con Don Jayme Baxeras y Damens; por mediodia con dicha calle de Mataró; por poniente con terreno de D. Pablo Lluellas y Berenguer; y por cierzo también con terreno de los referidos madre e hijo Anglí y Gonzalez. Se tiene la mencionada porción de terreno junto con lo restante de una pieza de tierra de tenida once mojadas, en las que se hallaba el corral llamado de ”La Granota”, por el principal del otorgante y bajo su dominio mediano, sucediendo a su Señor padre D. Antonio de Gironella y este a Doña Teresa de Gironella, consorte de Don Cristobal de Gironella, conforme se espresa en la escritura de dicha venta que pasó por ante Don Constantino Gibert notario de esta ciudad en el dia veinte de Febrero de mil ochocientos sesenta y siete, inscrita en el registro de la propiedad de esta capital, en el folio ciento quince, inscripción primera de la finca numero diez y siete, libro veinte y siete de Provensals, tomo trescientos cuarenta y siete de este registro, y en el folio doscientos noventa y siete vuelto, inscripción numero cuatrocientos seis del tomo diez y seis de hipotecas por orden de fechas. Salvos los derechos dominicales tal vez debidos y no satisfechos al principal del otorgante, declarando este Señor recibir en este acto de los nombrados consortes Don Lorenzo Cirera y Fabregas y Da. Engracia Panyella y Rovira por mano de terera persona, la cantidad de diez escudos, en dinero contante y con moneda metalica y sonante de oro y plata, en presencia de los testigos y de mi el suscrito notario, por el laudemio convenido en razón de dicho traspaso de que les otorga carta de pago. En cuyo testimonio así lo otorga en dicha ciudad de Barcelona, dia, mes y año al principio anotados, siendo presentes a este acto como testigos instrumentales Don Bruno Milá carpintero y Don Jorge Font tornero, vecinos ambos de esta misma ciudad, a quienes y al Señor otorgante he leido integramente esta escritura, advertidos antes del derecho que tenian de leerla por si mismos. Y el propio Señor otorgante, conocido de mi el suscrito notario, lo firma juntamente con los testigos, de todo lo cual doy fe.
José de Manjarrés, Bruno Milá testigo, Jorge Font testigo, Luis Gonzalez Pallós.