En la ciudad de Barcelona a los veinte y ocho de Marzo de mil ohocientos cincuenta y dos. Constituido el infro notario en la casa habitación en la que vivía y falleció D. Magin de Gironella y Aygyals, natural y vecino que fue de esta capital, D. Erasmo de Janer y de Gónima, de esta vecindad, hermano político del finado, me ha manifestado el fallecimiento del mismo, y que le constaba me había entregado cerrado su testamento, y me ha requirido para que publicase de el la parte relativa al nombramiento de albaceas y sufragios, y constándome la muerte del testador le he puesto de manifiesto un pliego cerrado que contiene el indicado testamento ha reconocido el Señor requirente por hecha de letra y puño propio del dicho D. Magin de Gironella la firma puesta en el acto de entrega de aquel cuyo tenor es el siguiente.=
En la ciudad de Barcelona a los diez y ocho de Diciembre de mil ochocientos cuarenta y nueve D. Magin de Gironella y Ayguals vecino y del comercio de la misma. Estando con buena salud corporal y con claridad de potencia y sentidos ha entregado al infro notario un pliego cerrado que ha dicho contener su testamento escrito de mano agena pero firmado de la propia, con el cual revoca los demás por el hechos hasta el dia de hoy aunque hubiese continuadas palabras derogatorias de las que debiese hacer mención, y en particular el que entregó a D. Fernando Moragas con fecha de veinte y nueve de Enero de mil ochocientos treinta y cinco, queriendo que este a los demás prevalga que sea custodiado en mi poder y no sea abierto ni publicado hasta después de su fallecimiento. A lo que fueron testigos por el testador llamados y rogados D. Baudilio Valls y D. Francisco Domingo Losada vecinos de esta ciudad. Y el referido testador conocido del infro notario, lo firma junto con dichos testigos.= Magín de Gironella.= Baudilio Valls, testigo.= Francisco Domingo Losada testigo.= En poder de mi.= Joaquin Odena notario.= Inmediatamente he abierto el indicado pliego y publicado solamente el nombramiento de albaceas y sufragios, después de lo cual lo he vuelto a cerrar. De las cuales cosas el nombrado D. Erasmo de Janer y de Gonima me ha requirido levantase acto publico que fue hecho, siendo testigos D. Francisco Domingo Losada y D. Joaquin Font vecinos de esta ciudad. Y el Señor requirente, conocido del infro notario lo firma.
Erasmo de Janer y de Gónima, En poder de mi Joaquin Odena notario.