Saga Bacardí |
04138 |
ESCRITURA DE DEVOLUCIÓ DE PRESTAMO A SU CUÑADO JOAQUIN VEHILS, POR ADOLFO DE GIRONELLA Y MILÁ DE LA ROCA. |
Sepase: Que D. Joaquin Vehils y Catá de la Torre, abogado del Ilustre colegio de esta ciudad, natural y vecino de la misma, espontaneamente confiesa y reconoce a D. Adolfo de Gironella, su hermano politico, que de los mil ciento setenta y tres duros seis reales veinte y dos maravedises equivalentes a dos mil doscientas libras barcelonesas, que en ese dia D. Antonio Naixeras y Borrell les ha pagado por las razones espresadas en la carta de pago que el dicho D. Adolfo y su consorte han firmado en este dia ante D. José Pich y D. Antonio Alsina, notarios de Barcelona juntos estipulando y a solas autorizando, y de cuya cantidad se ha incorporado el espresado D. Adolfo en virtud de la constitución dotal que su consorte Da. Mercedes Vehils y Catá de la Torre, le ha hecho en los capitulos matrimoniales firmados en el dia de hoy en poder del infro ntaroi le ha dado y pagado la cantidad de seiscientos un duros cuatro reales vellón y le sirven en pago de iguales que el otorgante adelantó a su hermana Da. Mercedes para la compra de un armario grande con su espejo equivalente a dos comodas y las ropas que se hizo por razón de su enlace según así resulta de los citados capitulos matrimoniales. El mod del pago de dichos seiscientos un duros cuatro reales es que confiesa recibirlos en este acto del nombrado D. Adolfo de Gironella en dinero efectivo sonante y metalico en presencia del notario autorizante y de los testigos que se nombrarán de las que hace carta de pago, conocido del infro notario en Barcelona a los seis de Marzo de mil ochocientos cincuenta y ocho, siendo testigos D. Francisco Domingo Losada y D. Francisco Gató Carrera en ella residentes.
Joaquin Vehils, En poder de mi Joaquin Odena notario.