En la ciudad de Barcelona a los quince dias del mes de Setiembre del año mil ochocientos treinta y cuatro.
Sépase por esta publica escritura: Que D. Antonio de Gironella vecino de la misma. De su espontanea voluntad y cierta ciencia confiesa y en verdad reconoce a D. Gabriel Cuñadó de igual vecindad que de el en presencia del infrascrito notario y testigos nombraderos ha recibido la cantidad de noventa y ocho libras diez y siete sueldos nueve dineros por dos pensiones y prorrata vencidas hasta catorde Diciembre del año próximo pasado que fué el dia que con escritura pasada ante el infro notario reddio la pieza de tierra de cavida ocho mojadas y una cuarta cita en la Marina y lugar vulgarmente llamado “Lo Pont de la Reyna” cerca la Capilla de Nuestra Señora de Port. Por la que renunciando a cualesquier ley y derecho de su favor no solo otorga de la misma cantidad la correspondiente carta de pago si que también absuelve y define todos los derechos que le competen en virtud de la promesa estipulada en la citada escritura de deddición cuya promesa cancela y anula de manera que en nada pueda aprovechar al otorgante ni en nada dañar a la persona y bienes a cuya solución sean tenidos y obligados imponiendose silencio y callamiento perpetuo, con pacto firmisimo de nada mas pedir no pretender, obligando al efecto todos sus bienes y derechos, muebles y sitios, habidos y por haber con toda renunciación en derecho necesaria. Y declara quedar advertido por el infro notario de lo prevenido por Su Magestad en su Real Pagmatica de Hipotecas y cédulas posteriores en cuyo testimonio así lo dice y firma conocido de mi el infro notario siendo presentes por testigos los Señores D. Cayetano Mayolas y D. Fernando Maria Granados practicante de notario vecinos de esta.
Antonio de Gironella, Ante mi Domingo Gibert notario.