2247  

FINIQUITO DE LAS OBRAS A JAIME BOSCH Y PABLO MUNT, POR TUTORES IMPUESTOS POR ANTONIO COMADURΑN Y ROVIRA

.

Sia notori com nosaltres Jaume Bosch mestre de casas, y Pau Munt y Gregori fusters los dos ciutadans de Barcelona: de nostre grat, y certa ciencia firmam apoca als Sors. tudors, y en son cas, lloch y temps curadors de las personas, y bens dels pubills fulls, y hereu de Anton Comaduran y Rovira botiguer de telas, ciutadα de Barcleona encara que ausents, y per ells present , y estipulant lo notari avall escrit. De la quantitat de mil siscentas vuitanta nou lliuras tretse sous, y onse moneda barcelonesa a saber es: Jo dit Jaume Bosch de la quantitat mil quranta nou lliuras quatre sous y dos, que son per las obras, mans y recaptes tocant a mon ofici de mestre de casas que se han fet desde divuit Maig mil set cents vuitanta y set, fins a catorse de Desembre de dit any en las casas que dit Anton Comaduran possehia en la present ciutat, y en lo carrer anomenat de Moncada com per menor se expressa en lo compte per mi, armat, que es del tenor seguent:
Compte de las obras que jo Jaume Bosch mestre de casas he treballat y fet treballat desde divuit de Maig de mil set cents vuitanta set fins lo dia catorse de Desembre de dit any en las casas del difunt Sor. Anton Comaduran y Rubira situadas en lo carrer de Montcada de la present ciutat de orde dels Sors. Baltasasr Bacardν, pare y fill com a tudors, y curadors dels pubills de dit Comaduran y Rubira: Las quals obras consisteixen en desfer, y tornar a fer un sostre de la sala gran, fer una escala desde el pla terreno fins a trobsar lo terrat ab sa barana de ferro, fer un pou en lo celobert xich per treurer aygua del segon pis, compondrer diferents cosas en lo primer pis , desenrtoscar y desenrajolar un quarto y alcoba de dit primer pis a la part del carrer y tornarlo a arrebosar enblancar y enrajolar de nou, fer una escaleta de caragol desde el pla terreno fins al primer pis, fer diferents repartiments de envans en lo segon pis per fer una comoda habitaciσ per los inquilinos de la botiga principal, fent en dit pis una cuyna ab totas las oficinas necessarias tambe se han de fer, y tornar a fer da sostre a la part del darrera finestras, se ha fet un pasadis a ferro en lo celobert y diferents altras obras necesarias, y per fer ditas obras per lo tocant a mans, y materials de ofici de mestre de casas, y lo corresponent de manyα se ha empleat, y gastat lo seguent.-----------

Primo per trenta vuit jornals, y mitg de mestre, a dotse reals lo jornal,
quaranta sis lliuras quatre sous…………………………………………………….46Ll 4S
Item per cent noranta quatra jurnals, y sis quarts de jurnal de fadrν
a vint y dos sous, y sis quiscun, doscentas duit lliuras deu sous, y set………..218Ll 10S 7D
Item per cent y un jornals de aprenent a divuit sous lo jornal, noranta
lliuras divuit sous……………………………………………………………………...90Ll 18S.
Item per doscents sinquanta sis jornals de manobre, y tres quarts de
jornal a onse sous, y tres quiscun, cent quaranta sinch lliuras, vuit
sous y sinch…………………………………………………………………………...145Ll 8S 5D.
Item per nou mil sinch centas rajolas a diferents preus vuitanta set
lliuras divuit sous…………………………………………………………………….87Ll 18S.
Item per tres mil mahons a diferents preus, quaranta dos lliuras……………..42Ll.
Item per cent sinquanta quintars de cals, a sis sous lo quintar:
quaranta vuit lliuras………………………………………………………………….48Ll.
Item per sis cents quintars de guix a quatre sous lo quintar
vint lliuras……………………………………………………………………………..20Ll.
Item per cent y nou carregas de guix comprats a diferents preus
sinquanta sis lliuras divuit sous, y sis……………………………………………..56Ll 18S 6D.
Item per mil dos centas rajolas picadas a catorse lliuras lo miller
setse lliuras setse sous..…………………………………………………………….16Ll 16S.
Item per un alguera de pedras sis lliuras…………………………………………6Ll.
Item per deu canals de mina, nou tortugas, quatre canons de caixa,
dos de bras, un embut, y catorse palms de canals, junt tres lliuras,
deu sous, y quatre……………………………………………………………………3Ll 10S 4D.
Item per cent setanta sinch rajolas de Valencia, dos lliuras,
dotse sous, y sis………………………………………………………………………2Ll 12S 6D.
Item per encaρisar un tros de cielo ras, una lliura tretse sous y nou………..1Ll 13S 9D.
Item per tres centas carregas de arena a set diners quiscuna,
vuit lliuras quinse sous……………………………………………………………..8Ll 15S
Item per fer lo pou onse lliuras……………………………………………………11Ll
Item per vuitanta nou carretadas de terra a tres sous
y nou la carretada, catorse lliuras tretse sous y nou diners.………………….14Ll 13S 9D
Item per deu carretadas de terra a tres sos la
carretada una lliura deu sous……………………………………………………….1Ll 10S
Item per dos rexas de ferro rudo de pes tres arrobas
sis lliuras y mitja a tres sous la lliura, dotse lliuras tretse sous………………12Ll 13S
Item per catorse gafas de terrat de ferro per lo celobert gran de
pes trenta quatre arrobas vint y quatre lliuras a dos sous, y quatre
diners la lliura, cent sinch lliuras divuit sous y vuit diners…………………105Ll 18S 8D
Item per compondrer ferro vell a la casa per aρadira dit passador
quatre lliuras divuit sous…………………………………………………………..4Ll 18S
Item per la barana de la escala de ferro bo de pes, vint
y quatre arrobas, y set lliuras a set lliuras a dos sous, y vuit la
lliura, vuitanta quatre lliuras dos sous……………………………………… ..84Ll 2S
Item per adobar dos rexas vellas quinse sous……………………………………..15S
Item per quatre fogns de ferro de pes dos arrobas tretse lliuras
a tres sous la lliura, nou lliuras catorse sous vuyt diners……………………9Ll 14S 8D
Item una faxa per dits fogons de pes vint y vuit lliuras, a dos sous,
y sis, la lliura tres lliuras deu sous……………………………………………...3Ll 10S
Item per fer un passada en lo celobert xich y afegirhi ferro
tres lliuras vuit sous……………………………………………………………….3Ll 8S

1049Ll 4S 2D

Y jo lo expressat Pau Munt y Gregori de las restants siscentas quaranta lliuras nou sous, y nou que son per lo import de las mans, y materials tocants a mon ofici de fuster empleats per raho de las sobre ditas obras com per lo tehor se expresa en lo compte, per mi format, que es del tenor seguent:= Compte de las feinas, mans, y materials del ofici de fuster empleats per Pau Munt, y Gregori fuster ciutadα de Barcelona en las casas que lo difunt Anton Comaduran y Rubira botiguer de telas ciutadα de dita ciutat tenia, y possehia en lo carrer de Montcada de la mateixa ciutat.

Primo per cent y quatre jornals, y mitg de mestre, a deu reals
quiscuns cent quatre lliuras deu sous…………………………………………..104Ll 10S
Item per las sicentas trenta set jornals, y un quart de jornal
de fadrν a disset sous lo jornal, cent vuitanta sis lliuras tretse
sous, y tres diners………………………………………………………………..186Ll 13S 3D
Item per setse jornals de aprenent a deu sous
lo jornal, vuit lliuras……………………………………………………………….8Ll
Item per cent vint y quatre jornals sinquanta de aprenent a
nou sous lo jornal sinquanta sinch lliuras setse sous….…………………….55Ll 16S
Item per una pessa per lo sostre de la sala dotse lliuras…………………..12Ll
Item per un fuster de bottosa sis lliuras……………………………………….6Ll
Item per tres filetes dos lliuras setse sous y nou diners……………………..2Ll 16S 9D
Item per diferents posts, llatas, y cabirons empleats en ditas
obras, dinou lliuras tretse sous………………………………………………..19Ll 13S
Item per ports de dita fusta quinse sous y sis diners……………………………..15S 6D
Item per los claus de diferents especies que se han empleat,
trenta quatre lliuras sinch sous……………………………………………….34Ll 5S
Item per lo aiguacuit tres lliuras sis sous……………………………………3Ll 6S
Item per sinquanta tres frontissas de diferents especies
divuit lliuras deu sous y nou diners………………………………………….18Ll 10S 9D
Item per dotse pantips de diferents especies
deu lliuras nou diners…………………………………………………………10Ll 9D
Item per doscentas set gafas per los bastiments
nou lliuras tretse sous………………………………………………………….9Ll 13S
Item per una barra de ferro ab juntas per dividir
la habitaciσ del segon pis ab la casa gran sinch lliuras………………….5Ll
Item vint palms de lleva de balcσ dos lliuras set sous…………………….2Ll 7S
Item per sinquanta dos palms de barretas de vidrera
una lliura quinse sous, y sis diners………………………………………….1Ll 15S 6D
Item per setanta quatre ganxets y bagas de vidriera
una lliura sinch sous, y dos diners………………………………………….1LL 5S 2D
Item per adops de diferents ferramentas de
la feina divuit lliuras deu sous y vuit diners……………………………..18Ll 10S 8D
Item per lo que se ha pagat a Pau Rudrigas
dorador per dorar los march pintats, portas y vigas,
noranta set lliuras vuit sous y nou diners……………………………….97Ll 8S 9D
Item per lo que se ha pagat a Joseph Muntariol, vidrer
per diferents vidrieras novas y per compondrer algunas
de vellas, quaranta dos lliuras deu sous y vuit diners…………………42Ll 10S 8D

640Ll 9S

Lo modo de la paga de las sobreditas sis centas vuitanta nou lliuras tretse sous y onse diners es que confessam respectivament tenir rebudas de dits Sors. tudors, y en son lloch, y temps curadors en diner comptant realment, y de fet a nostras voluntats. Y aixi renunciant a la excepciσ de la non numerata pecunia, y la general del dret: En testimoni de ditas cosas no sols firmam la present apoca sino tambe adveram que las sobreditas obras son verdaderas, utils, y necessarias per la conservaciσ de ditas casas, y que en ellas se han invertit las sobre ditas quantitats, tot lo que fou fet en la ciutat de Barcelona als vint y quatre dias del mes de Agost del any del Naixament del Senyor de mil set cents vuitanta y vuit. Essent presents per testimonis, Miquel Comas, y lo Dor. Anton Capdevila los dos escrivents en Barcelona habitants.
Jaume Bosch, Pau Munt y Gregori, En poder de mi Francisco Joan Elias y Bosch notari, qui afirmo coneixer a dits otorgants, y que han firmat de sas mans.